公寓门口传来敲门声。
范德姆说:&ldo;这是什么?&rdo;
&ldo;是门……&rdo;
&ldo;是,我知道,你在等人吗?或者什么东西?&rdo;
&ldo;不,当然没有,差不多是我该出发的时间了。&rdo;
范德姆皱起眉头。他内心的警铃响了起来。&ldo;我觉得不妙。别去应门。&rdo;
&ldo;好的。&rdo;艾琳说。接着她又改变了主意。&ldo;我必须去,可能是我父亲,或者是他的消息。&rdo;
&ldo;好吧,去应门吧。&rdo;
艾琳走出起居室。范德姆坐在那里听着。敲门声又响起来了。她打开了门。
范德姆听见她说:&ldo;阿历克斯!&rdo;
范德姆低声道:&ldo;上帝啊!&rdo;
他听见沃尔夫说:&ldo;你都准备好了。真让人高兴!&rdo;那是一种低沉、自信的嗓音,说着拖慢腔调的英语,只有一点点微弱的口音,分辨不出来自哪里。
艾琳说:&ldo;应该的……&rdo;
&ldo;我知道。我能进来吗?&rdo;
范德姆跳到沙发背后,躺在后面的地板上。
艾琳说:&ldo;当然……&rdo;
沃尔夫的声音更近了。&ldo;我亲爱的,你今晚看起来真精致。&rdo;
范德姆想:油嘴滑舌的混蛋。
大门被砰地关上。
沃尔夫说:&ldo;这边?&rdo;
&ldo;呃,是的……&rdo;
范德姆听见他们俩进了房间。沃尔夫说:&ldo;真是间可爱的公寓!米基斯&iddot;亚里士多普勒斯付你的薪水一定很不少。&rdo;
&ldo;哦,我不是一直在那里工作。他是个远亲,家里人嘛,我来帮忙。&rdo;
&ldo;叔父。他一定是你叔父。&rdo;
&ldo;噢……叔祖父,远房表亲之类的。他图简单就叫我侄女。&rdo;
&ldo;对了,这是给你的。&rdo;
&ldo;哦,鲜花,谢谢你。&rdo;
范德姆想:去他的。
沃尔夫说:&ldo;我能坐下吗?&rdo;