下页小说站

第101章（第1页）

大王子勃生侯乌兹那捕底哈都，对他说：&ldo;若不抓你，王抵达你的卑谬时，定被你的奸计所害。&rdo;将其两足铐上脚镣，押到勃生。卑谬侯高声哭喊道：&ldo;吾无罪！&rdo;父王那腊底哈勃德闻声，令人从乌兹那处索回底哈都，放在金筏旁一只小舟上，但没有为他取下刑具。

是时，卑谬侯底哈都手下鄂丹艾与德丁艾二人化装成渔夫驾小舟佯装撒网捕鱼，将底哈都偷走。底哈都脱身后迅速返回卑谬，集合将士，巩固城防，准备停当。因部下已溃散，王拟到卑谬后集合部队，再缓慢沿江而上。

当时，御厨师们说：&ldo;搞不到300种菜肴了。&rdo;只为王准备了150碟菜。王以袖遮面哭道：&ldo;朕穷苦极矣！&rdo;绍王后说：&ldo;在三界轮回的苦难众生，谁都摆脱不了世间八法注。佛陀所讲道中有：统治四大洲及其周围二千小洲与两层神国的转轮王曼陀王也不能摆脱生离死别、荣辱存亡之律。想到这些，也就不会烦恼了。&rdo;

国王心情略感宽慰，与绍王后等商议：&ldo;咱们还是逆流而上去蒲甘好，还是在此集合军队好？&rdo;绍王后奏道：&ldo;返回京都此话说来容易，但细想一下国内情况就困难了。因为国王手下既无百姓又无军队，纵然能够回到京都，一旦敌人来犯，陛下必落入敌手，那就难了。国王暴虐，百姓畏惧，都不敢来到陛下国中效力。因此，过去臣妾曾向陛下进言：望陛下勿破国腹，勿压国额，勿撼国幡，勿刺国目，勿折国牙，勿污国面，勿断国肢。但陛下不听妾言。今日再拟使国富强，恐已难矣！&rdo;

王问：&ldo;卿言何意？&rdo;绍王后奏道：&ldo;妾谓勿破国腹，国腹者富绅也。他们本无罪，陛下却横加指责，毁坏没收他们的财物金银。他们死后，虽有子女也不准继承其遗产，全部没收。此乃破国腹也。&rdo;

&ldo;妾谓勿压国额，国额者将相也。陛下发怒，就毫不留情轻率地处死他们。此乃压国额也。&rdo;

&ldo;妾谓勿撼国幡，国幡者僧俗学者也。陛下发怒，欠思量随意对僧俗学者们大发雷霆。此乃撼国幡也。&rdo;

&ldo;妾谓勿刺国目，国目者精修经藏星相之国师也。陛下不加克制对国师气势汹汹。此乃刺国目也。&rdo;

&ldo;妾谓勿折国牙，国牙者王孙公子也。陛下不瞻前顾后粗暴待之。此乃折国牙也。&rdo;

&ldo;妾谓勿污国面，国面者庶民也。陛下霸占他们视如明珠的子女妻室，此乃污国面也。&rdo;

&ldo;妾谓勿断国肢，国肢者士卒也。陛下不顾现世来世之轮回，动辄残杀士卒，此乃断国肢也。&rdo;

王听罢说：&ldo;卿以前未曾讲得如此详细。&rdo;王后又奏道：&ldo;再有，今卑谬侯底哈都已到卑谬，他必生事。&rdo;王说：&ldo;他哥哥把他抓起上了脚镣，欲置他于死地，是朕将他要回，救了他一命。他还不至于加害于朕吧！&rdo;王对其混乱不堪的残部未加整顿就逆水而上了。

御筏抵达卑谬码头，卑谬侯令御筏抛锚停泊。将有毒的食物献给国王，请王食用。王知道食物中有毒，拒不食用。底哈都闻国王不进食，即派士卒3000各持明晃晃大刀将御舫团团围住。

绍王后奏道：&ldo;只因大王以前不听臣妾之言，才落到今日这一地步。服毒自尽比死在乱刀之下好。&rdo;王摘下指环，洒水为誓，赐予绍王后说：&ldo;恢恢轮回，仍在其中，未达涅槃，不再生子。&rdo;吃下毒食，瞬间，死去。注

王16岁即位，在位35年，终年51岁。注王将死佛塔浮屠显灵；土岗田埂冒烟；缅历十月天气，黄道带却出现了一月的样子；木星落在月亮之上；地震发出巨大地声。王生辰为日曜日。《缅甸大史》写为月曜日。史释中所载与生辰为日曜日相符。《蒲甘箴言》中也有：大鹏折翼，依山而立之说。故王之生辰应视为日曜日。绍王后无子女。绍王后甥女苏南生勃生侯乌兹那，一女普瓦绍欣。《新史》中没有讲到普瓦绍欣。信巴妃生达拉侯觉苏瓦。信茂妃生卑谬侯底哈都。信瑞妃生一女米绍乌。史籍中没有记明苏隆妃有无子女。

[1]narathihapate旧译那罗梯诃波帝。

[2]缅文原意为：头烂发朽。与汉语成语&ldo;肝脑涂地&rdo;同。

[3]即绍王后。

[4]缅语中习惯称一切疾病为九十六种疾病。意即：百病。

[5]缅语对茄子的古称。

[6]现代缅语称茄子为&ldo;卡延&rdo;，按字义看，&ldo;卡&rdo;义：腰部；&ldo;延&rdo;义：肿。

[7]缅甸全年气候分三季：暑季（大约为公历3月至6月）、雨季（7月至10月）、旱季（11月至次年2月）。

[8]四恶道，佛教用语，又称四恶趣，即：地狱道、畜生道、饿鬼道（傍生道）、阿修罗道。

[9]wariru旧译伐丽流。

[10]据此载，中国使臣至缅应为1281年，被杀，遂引起中缅之战。按《元史》世祖本纪：&ldo;（至元十年，即1273年）诏勘马剌失里、乞带脱因、刘源使缅国。谕遣子弟近臣来朝。&rdo;《元史》缅国传：&ldo;云南省因言缅王无降心，去使不返，必须征讨。（至元十二年，即1275年）六月，枢密院以闻。帝曰：姑缓之。十一月，云南始报：差人探伺国使消息，而蒲贼阻道，今蒲人多降，道已通，遣金齿千额总管阿禾探得国使达缅俱安。&rdo;两者所述年代略有出入。但因消息阻隔，元廷当时并未获使臣被杀事，也未马上发兵攻缅。