在那薄薄雨幕中有着什么?
纯白的连衣裙,宽宽的草帽。
乌溜溜的赤红眼睛,软乎乎的白毛。
白色的少女与白色的幼犬、人类的孩子与野兽的孩子——女孩在她六岁的生日上,与可爱的幼兽相遇了。
“——看看它,祖母!它是什么?”
“这是一条……我的天!孩子,你从哪儿捡到的它?!”
“外面的森林里——告诉我,祖母,它是什么?一只狗吗?我只从斑比叔叔那儿见过一次狗哩!”
“不,孩子,它不是狗。它是一只狼——银狼,或者说‘银月’。我的天哪……你究竟是怎么捡到这种生物的?”
“狼…吗?那么,我可以养它吗?祖母?”
“养它?!你一定是疯了……”
传说的生物,贪婪的象徽。
皮毛是价值数千金币的逸品,不会腐烂的猩红瞳眸更加是无价之宝。
无奈的祖母向无知的少女耐心地讲述着银狼的传说,进而演变成顽固的两人的僵持与争吵。
风声哗哗地响起来,夜虫也啾啾直叫。
在寂静的森林里,激烈的辩论声一直持续到了深夜。
而最后响起的,则是祖母无奈的叹息声,以及少女的欢笑。
于是——
没有父母的孩子名叫露娜(1une)
没有父母的孩子名叫贝恩(bane)
在了无人烟的森林里,一人与一狼的故事,就此掀开了扉页。
最初的时间相当艰难。
幼小的贝恩伏在露娜的怀里,它才刚刚睁开眼睛,不会叫,不会站立,不会跑——甚至不会吃和喝。
祖母从人类市集上买了牛奶和少量的小麦面包。
露娜则亲手将亲手将食物喂进了幼狼的嘴里。
排泄物的处理相当麻烦。
偶尔变得不精神的时候也让人担心。
但即便如此,贝恩还是茁壮的成长了起来。
很快,它就学会了奔跑,而露娜也因而时常见到留在地板上的一连串黑脚印,以及随处都是的排泄物。
除此之外,它开始变得喜欢啃咬东西,还总是在整齐的被褥和收好的衣服上打滚,将房间弄得乱糟糟。
于是,在那段时间里,露娜的责骂声几乎没有间断地响彻着:
“看看你,贝恩!你真是个脏兮兮的小坏蛋,你再这样下去的话,我会把你从屋子里赶出去!”
“好了,小宝贝,不要再责怪贝恩了,瞧他——这副低着脑袋的模样,一定是在反省哩!”
女孩气呼呼的喝吒声,老人的劝慰声,以及——
尖锐而细嫩的、幼狼初次的鸣叫。
啊啊,那是肉眼可见的、成长的愉悦。
忘却了一切不快的女孩将幼狼抱在了怀里,用脸颊摩挲着它的鼻头。而老迈的祖母则站在一旁,出几乎接不上气的开怀大笑……