一个小圈子里,此外,我和尼娜在一个小圈子里。老天,我记得我是多么敬慕她。
对她来说,一个胖乎乎的小女孩整天搂抱着她,一定会令她极为厌烦。&rdo;&ldo;她喜欢
这样,&rdo;莎莉说,&ldo;她很重视你的需求,&rdo;她突然怪异地看着我,&ldo;这对我极不公
平。尼娜爱你,乔。她现在仍然爱你。关于我母亲,我唯一赞同的就是她爱你。&rdo;
&ldo;还有你,赛尔,如果你给她机会的话。&rdo;她对此耸耸肩,&ldo;不管怎么说,如果你
决心作画,不要画这种题材。这是我为尼娜作的唯一一幅画。她是如此美丽,我几
乎要原谅她了。至少,那些夏季的时光是无限美好的。&rdo;&ldo;我闭上双眼就能想象到
你和德斯从别墅冲下小山坡,手中拿着你们砌沙堡的工具:小铁锹、抹刀、刮铲、
调色刀、保持沙子湿润的喷水壶,还有模子和成型机。看上去你们马上就要大张旗
鼓地干起来了。&rdo;莎莉苦涩地一笑,&ldo;是的,德斯是个了不起的老师,了不起的画
家,了不起的父亲……&rdo;她激动得语不成声。我抬头望着她,感到非常震惊,&ldo;嘿,
来杯啤酒,怎样?&rdo;&ldo;当然可以。&rdo;她说。
我从冰箱取出一瓶冰镇图博尔格啤酒。
莎莉仔细地观察瓶上的标签,&ldo;这一瓶还好,我应该信任你。&rdo;她吧哒一声打
开盖子,把瓶子举向我,&ldo;为了昔日美好的时光。&rdo;&ldo;为了昔日美好的时光。&rdo;我
说。
继而我们都陷入回忆之中。过了片刻,我打破沉默,说道,&ldo;这幅画使我回忆
起了许多往事。要知道,一两个星期之前,密柯还问我,我们之间到底发生了什么
事。我告诉她,实际上我自己也不太清楚。&rdo;&ldo;你是尼娜的朋友。&rdo;她简短地说。
&ldo;那不公平,&rdo;我说,&ldo;是你离开我们的。德斯去世后你去了纽约那所艺术学
院,你从此就从我的生活中消失了。&rdo;&ldo;是尼娜告诉你的吗?&rdo;莎莉不可置否地摇
摇头。&ldo;乔,那儿并没有什么艺术学院。离开毕晓普&iddot;韦尔斯医院后,我从未进过
任何学院。&rdo;&ldo;真的吗?你才13岁。你得上学。噢,我明白了,正因为你还要上
学,所以尼娜就让你跟随伊萨克&iddot;莱文到了美国?&rdo;莎莉大声叫喊道,&ldo;姑且相信
尼娜说的是事实,我想我是在艺术学院里。
只不过那儿只有一位老师,伊萨克;一位学生‐‐就是我。&rdo;&ldo;你们做了什么?&rdo;