酒吧今天有主题秀,离开场还有一小时,门口就人满为患。
穿着火辣养眼的男男女女搭着肩膀,说着晦涩难懂的小语种,等在入口处。
工作人员忙了一晚上,看神情也有些烦躁。
这家酒吧是走地道的地z海风格,工作人员说的也都是小语种,几乎没有会说英语的,更别提华语。
可不巧的是,半小时前,他们的随行翻译被吴pd叫走,陪着忙些别的事儿,这会儿还没回来。
田糖看着门口大摆长龙,提议道,“咱们先排队吧,估计等排到咱们,翻译也回来了。”
司凛川从小在m国长大,英语特别好,但这边小语种也是完全听不懂。
“一但没回来呢?等回来再排队吧。”
可田糖已经将何苗苗和郝瑶拉到队伍末尾,“没关系啦,等到时候再排太慢了,直播间观众也等不及啊。”
沈夕夕没参与讨论,她把新买的耳钉拿在手里拍了张照片,给裴玄发了过去。
司凛川见大部队都已经排上队,安全起见,只好把沈夕夕也带过去。
沈夕夕手机里收到回复。
裴玄:这是什么?
沈夕夕奋力在屏幕上打字。
夕夕宝贝:你猜?
夕夕宝贝:给你个提示,这是世界上最有魔力的图案!
但在宅男界最有魔力的猫耳朵图案,在裴玄眼睛里就是一个三角形。
裴玄:毕达哥拉斯定理。
沈夕夕,“……”
夕夕宝贝:是猫咪耳朵!!
裴玄:我正要说。
沈夕夕不会信的。
她拿着手机,随着队伍一点点往前挪,速度比想象得快,他们队伍也已经到最前端了。
因为人太多,必须效率很快才行,工作人员问得很快。
“你们几位?”
“都成年了吗?身份证出示一下。”
“一位的价格是xxx,找他刷卡。”
“…………”
可不停说话的工作人员落在节目组和嘉宾眼睛里,就是嘴巴不停地快速动,表情也很渐渐烦躁,而说的一直是,“@%$?……”
他们翻译还没到。
司凛川,“……我就说等翻译到再排。”
董珠珠,“咱们去一边等,一会儿重新排吧。”
但此刻他们后面排出来的队伍,已经是之前的三四倍了。
田糖试图用英语+手语跟工作人员沟通。
但工作人员根本听不懂。
节目组和何苗他们也参与描述,工作人员态度越来越差。
司凛川带着沈夕夕往旁边走、打算重新排队,就在这时,身后听到一声来自工作人员的——“fuck!”
工作人员不会英语,但这句他会。