下页小说站

第76章（第2页）

&ldo;是黑鬼，&rdo;她说。&ldo;把一个黑人称为黑鬼不算什么粗鲁，难道你不这么想吗？&rdo;

&ldo;到一九八〇年时，你们就会用这种叫法或类似这样的叫法来称呼自己了，&rdo;埃蒂说，&ldo;我还是个孩子的时候，要是把一个黑人孩子称为&lso;黑鬼&rso;，那会招来一场殴斗的。这就差不多等于叫他&lso;黑狗子&rso;。&rdo;

有那么一会儿，她晃着身子瞧他，然后，又摇摇脑袋。

&ldo;把那挨砖的事儿告诉我吧，当时的情形。&rdo;

&ldo;我母亲最小的妹妹就要出嫁了，&rdo;奥黛塔说，&ldo;她叫苏菲亚，但我母亲总是称她为蓝妹妹，因为蓝色是她最喜欢的颜色。&lso;也许她至少是爱这样喜欢，&rso;我母亲这样说。所以我也总是叫她蓝阿姨，甚至在见到她之前就在这样叫她了。这是一场最可爱的婚礼。事后有一个接待活动。我记得所有的那些礼物。&rdo;

她笑了。

&ldo;礼物对一个孩子来说真是太棒了，是不是，埃蒂？&rdo;

他也露出微笑。&ldo;是啊，你说得对。你永远不会忘记礼物的。不会忘记你得到的，也不会忘记别人得到的。&rdo;

&ldo;我父亲那时已经开始赚钱了，但我所知道的只是我们有奔头。我母亲总是这么说，当时我告诉她有个女孩跟我一起玩的时候，问我你老爸是不是很有钱，我母亲就跟我交代了刚才说的&lso;我们有奔头&rso;。她说以后如果有人跟你提起这类话题你就这样回答人家好了。就说我们有奔头。&rdo;

&ldo;所以，他们能够送给蓝阿姨一套漂亮的瓷器，我还记得……&rdo;

她的声音开始结巴起来。一只手伸向太阳穴，心不在焉地抚拭着，好像开始头痛了。

&ldo;记得什么，奥黛塔？&rdo;

&ldo;我记得我母亲送给她一件特别的礼物，一件藏品。&rdo;

&ldo;什么东西？&rdo;

&ldo;对不起，我头痛。弄得我舌头也不顺溜了。我不知道干嘛要费这么大劲儿来告诉你这些事，不管怎么说……&rdo;

&ldo;你介意跟我说这些吗？&rdo;

&ldo;不，我不介意。我想说的是，我母亲送给她一个有点特色的盘子。是白色的，镶有雅致的蓝边。&rdo;奥黛塔微笑一下。埃蒂觉得这完全不像是一种愉悦的微笑。这个回忆当中有什么事令她心神不安，这种回忆似乎马上让她感觉到置身于一个极为陌生的环境中，这环境抓住了她所有的或者是大部分的注意力。

&ldo;那盘子现在还能清晰地浮现在我眼前，就像我看到你一样，埃蒂。我母亲把它送给蓝阿姨，结果她对着盘子哭了又哭，哭了又哭。我想她看着这盘子想起了她和我母亲童年时曾见过的相似的盘子，而那时她们的父母压根买不起这类东西。她俩谁也没有在童年时得到过特别的礼物。接待会结束后，蓝阿姨就和她的丈夫一起去大雾山1『注：大雾山（greatsoky），美国阿巴拉契亚山脉西部的一段，在北卡罗莱纳州西部和田纳西州东部之间。』度蜜月。他们坐火车走的。&rdo;她看着埃蒂。

&ldo;坐在吉姆&iddot;克劳车里？&rdo;

&ldo;是啊，没错！在吉姆&iddot;克劳车里！在这年头，那是黑人出门旅行和他们吃喝拉撒的地儿。这正是我们想要在牛津镇改变的事情。&rdo;