下页小说站

下页小说站>暗恋这件小事八零电子书 > 第44章(第1页)

第44章(第1页)

她的唇被油条蹭的微微发亮,饱满又殷红,带着少女蓬勃的朝气。

江望之一下子心脏狂跳,他觉得自己简直是要疯了。

做贼心虚一般的接过筷子,江望之低头飞速的吃了两根油条,再也不敢抬头多看许听月一眼。

许听月这会儿正头晕脑胀,丝毫没有注意到江望之的僵硬。她吃完油条重新洗了手擦了嘴,又从冰箱里拿出些水果洗好放进果盘里。

江望之也吃完了早饭收拾妥当,许听月引着他上楼进了自己的书房。

许听月的书房是许海潮专门给她设计的,打通了两件小房间,布置成一个十分宽敞的独立空间。

书房的东墙上是满满一面墙的书柜,里面被塞得满满当当,江望之粗粗略过一眼,基本都是些英文原版的小说。北面的窗户下是一张由东到西贯穿房间的长条书桌,南面还有两张蓬松柔软的米色沙发,旁边放着两盏落地阅读灯。

许听月示意江望之坐在书桌的东端:“这桌子是我爸爸专门请人给我做的,坐我们两个人绰绰有余,你坐这边吧。”

线上会议的时间就快要到,江望之也不再多言,拿出自己的电脑戴上耳机,又转头对身旁的许听月说:“我开会会不会影响到你。”

许听月摇摇头:“没事,不影响。”

她坐在椅子上捧着那本要翻译的英文小说,准备自己先完整地看一遍。那边江望之的声音响起,是熟悉的伦敦口音。

他说英文时声音低沉又有磁性,跟平常不太一样。他大部分时间都在听,只是偶尔发言,纯正的伦敦口音从他口中流出,沉着又干脆。

许听月的视线停在书上,可手里的书大半天也没翻一页。良久她才回过神来,自己不由无奈的摇了摇头,照这个速度下去,这薄薄的一本书只怕到明年她也翻译不完。

作者有话说:

今日份bg来自小红书佩尔琳与戈亚埠

第23章

许听月生性不爱热闹,她跟江望之一人占据书桌的一端,一个处理工作,一个翻译小说,虽然安静,但是两人却都觉得心安丝毫不会沉闷。

偶尔许听月会拿着拿不准的词句问一问江望之,江望之也言简意赅,给她三两句讲明白其中的区别。有时江望之也会挑出工作中一些有难度的翻译让许听月试手。

日子过的平缓又迅速,一晃过去一周多,许听月终于整理好翻译初稿。

她将每一篇短文的译文整合成压缩包给社团的师哥发过去,对方接收的很快,不过只留下一句看过之后再给她汇款。

江望之看见对方的留言,不由拧起眉毛问许听月:“你没要预付款?”

“预付款?”许听月这才后知后觉,“没有,因为这个兼职是同学介绍的,乙方也是我们学校学生自己组的社团,报酬不算多,所以我也没想到还有预付款。”

她见江望之没说话,自己心里不免有些打鼓,也不知是在向江望之解释还是在安慰自己:“应该不会赖账吧,都是同学……”

可惜,许听月侥幸的幻想是假,江望之的提醒倒成了真。

往后两天,不管许听月给对方发过去多少条消息,每一条都如同石沉大海,那头不见一星半点的回应。

直到看着聊天界面上只有自己自说自话的消息记录,许听月才终于肯相信她被骗了。

她有些沮丧,这个兼职是梅鑫介绍给她的。梅鑫是好意,听许听月说马上要出国了心里有些忐忑,于是就主动帮她联系了这个兼职,想让她用来练手。

梅鑫家里的情况不算太好,这个兼职报价一千两百块,她成绩虽然不算拔尖,但是做这个翻译不成问题。梅鑫完全可以自己来做,却还是介绍给了许听月。

许听月决定不告诉梅鑫,她要保护好梅鑫的一腔赤诚的热情,就像面对荀琛时梅鑫纵然害怕还是依旧握住她的手同她站在一起那样。

江望之看出了许听月沉默中的沮丧,怕她钻牛角尖,专门开车去城南一家有名的蛋糕店给她买了个小蛋糕回来,温声劝着她:“大学就是小社会,什么样的人都有。你提前遇上了不算坏事,至少以后面对这种事情能多一个心眼。”

许听月盘腿坐在沙发上,一勺一勺奶油吃的畅快。

奶油甜滋滋的,包装盒里还有冰袋,冰凉凉的咽下去让她像只舒服的猫。许听月微微眯起眼睛:“怎么,你怕我难受啊?”

报酬在江望之眼里虽然不算多,只一千多块钱,但许听月毕竟是个学生,这对于学生来说也是不小的数目了。而且这是许听月自己做的第一单翻译,意义不同凡响,江望之当然怕她难过。万事开头难,要是被打击了积极性,得不偿失。

许听月这几日一直悬着心害怕自己被骗,但今天确定了自己确实被赖账,她反而有种石头落地的感觉。小蛋糕做的精致,但分量却没有多少,她没一会儿就把蛋糕整个吃下肚,对江望之说:“我不难过。遇山修路遇水架桥,我有限的精力不能只用来自己难过,我会想办法的。”

江望之倒是很惊奇的看了她一眼——她远比自己想象中的更成熟。

不到二十岁的女生,辛苦翻译的作品被人轻而易举就赖了账,这无论是谁都会觉得一片惨淡。许听月却没有什么悲春伤秋的情绪,反而镇定自若。

已完结热门小说推荐

最新标签