&ldo;杰勒德临死之前絮絮叨叨地说了不少事儿。当然,若不是您看到了这个结婚证书,那我什么也不想告诉您。&rdo;
玛丽沉思起来。
&ldo;有意思。&rdo;她思忖着说,&ldo;谁是我真正的父亲呢?&rdo;
霍普金斯左思右想。委实不便启口。她张开了嘴又闭上了。看来她不知如何是好了。突然一个人影照落在地板上。玛丽和霍普金斯转过脸去,发现埃莉诺站在门口。埃莉诺打招呼说:
&ldo;你们好!&rdo;
霍普金斯护士回敬说:
&ldo;您好,埃莉诺小姐。多么美好的天气呀,不是吗?&rdo;
埃莉诺继续说:
&ldo;我准备了三明治。你们不想和我一起吃点什么吗?现在正是中午1点钟,为了一顿午饭你们还得回家走那么远的路。我这儿的东西够咱们吃啦。&rdo;
霍普金斯高兴极了。
&ldo;您太好了,埃莉诺小姐。我确实不想没清理完东西就跑回家去。我本来打算今天早晨我们清理完,所以才提前看望病人,可是没有想到在这儿耽搁住了。&rdo;
玛丽也感激地说道:
&ldo;谢谢您,埃莉诺小姐,您的心肠真好。&rdo;
她们三个人向埃莉诺出来时没关上门的大厅走去。大厅里凉飕飕的,玛丽打了个寒战。埃莉诺瞧她一眼问道:
&ldo;怎么啦?&rdo;
&ldo;噢,没什么。从亮处进到这里觉得不舒服。&rdo;
埃莉诺轻声说道:
&ldo;奇怪,今天早晨我也有过同样感觉。&rdo;
可是霍普金斯护士笑着说:
&ldo;嘿,你们还要说屋子里有鬼呢,可我什么感觉也没有。&rdo;
埃莉诺微笑了。她从正门的右侧把客人领到客厅。客厅的窗子开着,室内的气温舒适宜人。埃莉诺穿过大厅来到餐室,端起一大盘三明治立刻又回到了客厅。她把盘子递给玛丽说:
&ldo;吃吧。&rdo;
玛丽拿一份三明治。埃莉诺在一瞬间留意到玛丽洁白整齐的牙齿咬住了面包。埃莉诺把盘子紧贴在自己的胸口,轻轻地叹了口气,沉思地站在那里,可是当她发现霍普金斯用不加掩饰的贪婪的目光瞧着三明治时,她脸红了,便赶忙将盘子递给了霍普金斯,然后自己也拿了一份,并抱歉地说:
&ldo;我想煮点咖啡,可惜忘买了……可是还有些啤酒……&rdo;
&ldo;如果我想到拿点儿茶来就好了。&rdo;霍普金斯说道。
埃莉诺提醒说:
&ldo;在橱柜的铁盒里还剩一点。&rdo;
护士的脸马上现出高兴的样子。
&ldo;我马上烧开水。牛奶可能没有了吧?&rdo;
&ldo;有一点。&rdo;埃莉诺说。
&ldo;那就好了!&rdo;霍普金斯高声说道,同时急忙走出房门。
剩下两位姑娘了。气氛顿时变得使人透不过气来的紧张,话也不投机。在埃莉诺审视的目光下,玛丽略缩起身子。过了一会儿,她突然鼓起勇气,打破了沉寂: