&ot;凭我的薪水,我是不打算买地产的。还有什么?&ot;&ot;他截住了那女人。&ot;
&ot;后来呢?&ot;
&ot;后来她精神上垮了。或者说几乎垮了。托马斯说从眼神总是能看出来的。&ot;
&ot;喔嗬。&ot;步林斯骨碌碌地转转眼睛。&ot;那么多诺万的视角是什么?&ot;
&ot;对不起,你说什么?&ot;
&ot;他的视角。他打算写什么报道让你觉得他处境危险呢?&ot;
&ot;啊,这个,那女人是个杀人凶手。她杀过一次人,很可能会再次杀人的。&ot;
罗林斯微微一笑。&ot;我明白了。&ot;
&ot;我觉得你对这事好像马马虎虎不当回事似的。&ot;
&ot;我对我的工作一点都不马虎,很认真。我只是不明白其中的联系。你是否在暗示这个叫露安的人杀了罗伯塔&iddot;雷诺兹?她为什么要干那事?我们甚至还不知道她们是否互相认识。你是不是在暗示她可能威胁了多诺万?&ot;
&ot;我没有暗示露安&iddot;泰勒威胁或杀害过任何人。我是说我没有那方面的证据。&ot;
&ot;那又怎样呢?&ot;罗林斯竭力保持不失去耐心。
艾丽西亚看着别处。&ot;我我不知道。我的意思是我没有把握。&ot;
罗林斯合上笔记本站起身来。&ot;好吧,假如我需要再了解情况,我会联系的。&ot;
艾丽西亚坐在那里没动,脸色苍白,闭着眼睛。罗林斯快到门口时,她说话了。&ot;彩票有人作弊。&ot;
罗林斯慢慢转过身回到起居室。&ot;作弊?&ot;
&ot;他两天前打电话告诉我的。托马斯要我保证不向任何人透露一个字。&ot;她紧张不安地揪着自己裙子的褶边。&ot;那个叫露安&iddot;泰勒的人实际上承认彩票作弊了。托马斯的声音听起来,嗯,他的声音听起来有点惊慌。现在我真为他担心。按说他该再打电话来了,可是一直没有。&ot;
罗林斯那肥硕的身躯再次坐到沙发上。&ot;他还告诉你什么?&ot;&ot;他说他与其他11个中奖的人进行了联系,但只有一个人给他回了电话。&ot;她的嘴唇颤抖着。&ot;那人就是罗伯塔&iddot;雷诺兹。&ot;&ot;这么说多诺万的确见过她。&ot;他的语调里带着指控的意味。艾丽西亚擦掉眼里的一滴泪水。她不说话,只是摇头。最后她说:&ot;他着手搞这个报道已有很长时间了,但他最近才向我吐露。他害怕了。我从他的声音里能感觉出来。&ot;她清了清嗓子。&ot;他至少已安排同罗伯塔&iddot;雷诺兹见面。见面时间定在昨天上午。从那时起我就没有再得到他的消息了,而他曾答应会见一结束就打电话给我的。啊,天哪,我知道发生了什么可怕的事。&ot;&ot;他可能告诉过你彩票是谁作弊的?&ot;
&ot;没有,但是露安&iddot;泰勒叫他当心某个人。一个男人。说这人要杀他,在追查他的行踪,而且会找到他。说他处境非常危险。我肯定这人与那个女人的死有关系。&ot;
罗林斯靠坐在沙发上,难过地凝视着她,喝了一大口热咖啡。艾丽西亚没有抬头看。&ot;我叫托马斯去找警察,把他知道的事说出来。&ot;
罗林斯身子朝前坐坐。&ot;他去了吗?&ot;
她拼命摇头。&ot;见鬼,没有!&ot;她深深地叹了口气。&ot;我恳求他去。假如有人对彩票作弊了的话,那么多钱呀。我的意思是人家会为此杀人的。你是警察,你说我的想法对吗?&ot;
&ot;我知道有人为了几美元能把你的心挖出来。&ot;罗林斯冷冷地回答。他低头看看他的空咖啡杯。&ot;还有吗?&ot;
艾丽西亚一惊。&ot;什么?噢,有,我刚才新泡了一壶。&ot;
罗林斯又掏出他的小笔记本。&ot;好吧,等你回来,我们再详细谈谈,然后我叫些增援的人来。我也不怕承认,这件事看来我还对付不了。你到警察总局去一趟行吗?&ot;
艾丽西亚没有多少热情地点点头,离开了房间。几分钟后她回来了,小心翼翼地平端着木盘子,眼睛盯在盛满咖啡的杯子上,尽量不让咖啡泼出来。当她抬起头来时,她难以置信地睁大了双眼,大吃一惊,整个盘子掉在了地板上。
&ot;彼得?&ot;
罗林斯侦探的残骸--假发、小胡子、假面具以及可塑性的橡胶衬垫--整齐地放在翼状靠背扶手椅上。杰克逊,或者说彼得&iddot;克兰,艾丽西亚&iddot;克兰的哥哥正在看着她;他右手托着腮,脸上显得心事重重。
多诺万曾说博比-乔&iddot;雷诺兹看上去很像艾丽西亚&iddot;克兰,这话还真给他说对了。不过,那是化名杰克逊的彼得&iddot;克兰化装成博比&iddot;乔&iddot;雷诺兹的,所以看上去很像艾丽西亚&iddot;克兰。那个家庭成员互相之间非常相似。
&ot;喂,艾丽西亚。&ot;
她盯着丢在一旁的伪装物。&ot;你在干什么呀?这都是些什么东西?&ot;
&ot;我认为你应该坐下来。要我来清理那堆脏东西吗?&ot;&ot;别动它。&ot;她伸出一只手扶着门边框,好让自己站稳。&ot;我不是有意让你这么不好受的,&ot;杰克逊突然用真诚后悔的
口气说,&ot;我我想当面对质时,我不以我自己的面目出现会更加轻松自在一些。&ot;他无力地笑笑。
&ot;我一点也不欣赏这个。我差点得了心脏病。&ot;