“为了我们不可阻挡的事业,为了我们终将获得的胜利。”
但事情到此为之,到这些先生们决定统一芝加哥为止,却还没有迎来真正的结局。朱塞佩开着那辆纯白色的凯迪拉克,决定载着那位小少爷回到褐石大楼里去。毕竟还有一堆的事情,一堆透顶的信件,等着他们处理。
泽维尔对此抱怨说,他看不懂那些莫名其妙的语句。朱塞佩对此一如既往的嘲讽着他,笑话他只会用意大利语说一些下流的东西。那位小少爷蒙受着莫大的不白之冤,希望就此辩解几句,但朱塞佩却忽然踩下刹车,彻悟了某种相当简单的道理。
泽维尔只会说西西里方言,弄不明白北部地区的拼写与发音。
是的,北部,朱塞佩曾在博洛尼亚学习,所以看得懂那些语句。而艾伯特,早年曾在北部做生意,所以也应当熟悉这些用语。但除此之外,巴罗内是西西里移民的天下,通晓这种语言的人寥寥无几……
保罗·格雷科,
朱塞佩要和他好好的谈一谈事情。
作者有话要说:
好了好了,盖戳了,盖戳了……
第七卷:新时代
第62章ch61
一个人只有一个命运。——《教父》
到了八月末的时候,随着夏天的暑气渐渐退去,褐石大楼里也出现了一些微妙的话题。人们讨论着,那些一箱又一箱堆积在港口仓库的,先进军火的来历。他们好奇,这些子弹与枪械,究竟要用在哪个倒霉鬼身上,并在心底里祈祷着,这位身份不明的倒霉鬼千万别是自己。
总之,巴罗内家族里,在好长一段时间都弥漫着紧张而又难解的空气。他们搞不明白,那位一向节俭的顾问先生,为什么会投入大量金钱来扩充军队的装备,训练军队的士兵。
对此,朱塞佩告诉他们,那是出于在全面战争里受到的教训,出于对过往失败的尊重和畏惧。然而没有人会真心实意的,接纳这种冠冕堂皇的原因。他们已经认清了朱塞佩的面孔,并宁愿相信以上种种举措,都是出于他那无聊透顶的,无可奈何的工作狂本性。
更让他们无法理解的,那位顾问先生居然关停了一些簿记点的生意,并把周转获得的现金全部投进了股市,投进了外汇和储蓄。他像一个狂热的赌徒,在金钱的世界里横冲直撞,恨不得立刻卷下所看见的任何一张钞票,任何一块硬币。
人们看着他那废寝忘食的样子,以及被他那纤长手指所虐待着的,灿烂的金色发丝,忽然有些可怜起这位顾问先生的遭遇,甚至很想自发的,为他募集一点仅作伙食费的渺小资金。
他们想,泽维尔一定又给朱塞佩出了一些莫名其妙难题,出了一些就算是那位顾问先生,也要为之歇斯底里的难题。他们想到这里,又从朱塞佩的痛苦中得到了某种诡异的安慰,庆幸自己没有和那位小少爷在私人方面有任何交集。
但不幸的是,由于这位顾问先生的低气压与坏心情,去三楼办公室做业务汇报,成为褐石大楼里最新的处罚样例。朱塞佩总是拿着那支可怜的,半旧不新的钢笔,在实木桌面上发出一串不耐烦的敲击。他还总是皱着眉头,从那双灰绿色眼睛里投射出某种求全责备的神情,但嘴上却又毫无温度的,说着一些连他自己都不能相信的宽慰话语。
总之,褐石大楼里的员工们甚至有些害怕,这位顾问先生终于被汇率和股市逼疯了脑子,从而终于变成了某种人格分裂的楷模。与此同时,他们也在这种惶恐不安里清醒的认识到,或许朱塞佩根本就不是巴罗内家族里最为可怕的人物,毕竟还有那位小少爷,那位可以掌控朱塞佩的小少爷。而在这两位先生的领导下,他们的生活也终将暗无天日。
只是,以上的所有假设,都仅仅停留在大部分人的见解里,却不能影响那些曾经经历过大场面的老家伙们,更不能让他们感到一丝一毫的恐惧。他们参与过十多年前的,由巴罗内向马尔蒂尼发起的战争,他们知道眼下的一切,都是硝烟弥漫前的最后序曲。
朱塞佩终于学会了怎样做一名战时顾问,怎样不计代价的取得胜利。他似乎意识到了战争的本质,并让古斯塔沃宁愿浪费子弹,也要把马尔蒂尼的杂种们统统送到地狱里去。他不再接受任何的妥协,任何的求情,也不再希望从委员会的调解里获得利益,他只要他的对手滚出芝加哥这片土地,不复出现在他的眼里。
对此,那些老家伙们忍不住要在背后窃窃私语,忍不住要计算这场即将到来的战争中的胜负比例。他们灵魂里那些野蛮而又残忍的性格沸腾起来,要给他们的对手,他们小半辈子的对手,一点切实的痛苦和教训。
而说到底,他们都是无可救药的恶棍,不过披着人类的西装,戴着虚伪的面具。日复一日的鲜血淋漓,让他们明白了一个再朴素不过的道理,所谓“获得”,不过就是某种具有正当理由的抢劫行径。在这种事实里,他们可以凭借意志与暴力来“获得”任何东西,就算没有理由,也可以为此捏造一点莫名其妙的原因。
更令人高兴的是,这些老家伙们终于在和那位顾问先生共事以后,对朱塞佩的看法有了些许改进。他们意识到,或许这位顾问先生并不如他们所想的那样,是个手段卑劣,性格糟糕的娼妓。他们也渐渐明白,朱塞佩的所有决定说到底还是为了家族利益,尽管有些令人费解的地方,但也绝不包含任何令人不齿的私心。