下页小说站

第8章（第1页）

苏联卫国战争爆发后，特别是从1942年起，苏军按照大纵深战役理论基本原则，展开了一系列具有空前战略规模的大纵深战役，这一理论也得到进一步发展。正如奥加尔科夫所指出，大纵深战役（战斗）理论&ldo;基本原则的生命力，在伟大卫国战争的进攻战役和进攻战斗中已明显表现出来。在战争进程中，这一理论随着苏军装备日益精良的技术兵器和武器，随着苏军组织编制和敌军防御性质相继改变而不断完善。&rdo;突破敌坚固的纵深梯次配置防御的问题得到了顺利解决。突破的速度急剧提高。军队的战役布势和战斗队形根据条件而不断变化。炮兵、坦克和自行火炮、航空兵的战斗使用日趋合理。快速集群的编组、大量集中兵力兵器和合围敌人重兵集团的艺术不断提高。

第二次世界大战结束后，大纵深战役（战斗）理论的基本原则在更先进的技术基础上继续发展，同时打击敌人配置全纵深、高速突破敌人防御和迅猛发展胜利的能力大大提高。

从60年代起，&ldo;大纵深战役（战斗）&rdo;这一术语在苏军正式文件中不再使用。但是，苏军对这一理论的研究并没有停止。特别是从70年代末起，随着现代军事技术的长足发展和苏美军备竞赛的加剧，苏军掀起了研究作战思想和理论的高潮，其中包括再次对大纵深战役理论与实践进行了探讨。当时的总参谋长奥加尔科夫等军事领导人和权威学者相继发表论著，认为未来战争的基本战役样式是各军兵种联合进行的大规模战区战略性战役；&ldo;传统的大纵深战役越来越具有大纵深、立体的性质&rdo;，&ldo;现代战役的规模不仅要以正面和纵深来计算，而且要以高度来衡量&rdo;。为了增强对敌人纵深的突击力，苏军针对北约&ldo;前沿防御&rdo;战略，参照卫国战争中广泛使用的快速集群，组建了编成更大、独立作战能力更强、目的更坚决的战役机动集群。80年代初，美国陆军正是针对苏军上述作战理论发展，提出了与之相抗衡的&ldo;空地一体作战&rdo;理论。

作为本书的编者和译者，我想在结束本文前就大纵深战役理论的历史地位和现实意义说几点看法。

大纵深战役理论是由线式战略过渡到大纵深战略时代的先进理论，它翻开了苏军战役法理论中新的一页，被誉为20世纪30年代苏联军事理论思想的最大成就。正如苏联军事理论家所说，苏军带着这一理论参加了卫国战争，并且取得了辉煌的胜利。战后，这一理论又得到了新的发展。因此，它在苏联（俄罗斯）军事学术史上无疑占有很高的地位。

大纵深战役理论的许多原则对俄罗斯军事学术的发展仍然具有很大意义。在现代技术特别是高技术迅速发展的条件下，俄罗斯有一些激进的军事理论家对未来战争和进行战争的方法提出了过分超前和基本否定传统战法的观点。例如，有人认为，未来战争中&ldo;必须停止使用陆军集团及其兵力兵器&rdo;，&ldo;战术、战役甚至战略地区和翼侧将会消失&rdo;，&ldo;诸如&lso;正面&rso;、&lso;后方&rso;、&lso;前沿&rso;这样的军事术语也将失去其传统的涵义，被&lso;必须消灭&rso;或&lso;没有必要消灭&rso;所代替。&rdo;这些论述使人们很自然地回想起20世纪50年代中期至60年代初期苏联领导人强调&ldo;核毁灭、核威慑&rdo;、贬低常规兵力特别是陆军作用的言论。对此，俄当代最负盛名的军事理论家加列耶大大将颇不以为然。他曾专门著文谈了以下观点：未来战争主要是局部战争，但不一定都是高技术战争，由于各国实力不同，常规战争仍然是常见的基本样式；高技术武器将大显身手，空天部队等将占据未来战场的主导地位，但20世纪的一些传统战法和现代军队最基本的军种陆军决非可有可无。这种有代表性的观点无异于表明，包括大纵深战役在内的先进的传统战法，至少在可预见的未来仍将被采用。当然，对这种战法必须根据新的物质技术条件不断进行创新。

大纵深战役理论的产生和发展过程本身，可以为人们进行战略、战役和战术思维提供启迪。我军读者在阅读本书所选的苏军将帅和军事理论家几十年前的论著时，也许会产生某种亲切感和共鸣。

赖铭传

2006年10月30日

于北京西山

该内容由孔府藏书在2010-4-914:12:32编辑过

孔府藏书

发表时间：2010-4-614:56:27

出版说明

在20世纪80年代，中国社会主义建设进入了&ldo;改革、开放&rdo;的新时代。中国的面貌开始发生巨大而深刻的变化。&ldo;面向现代化、面向世界、面向未来&rdo;成为时代的主旋律。中国人民以从未有过的热情和求知渴望，观察世界现实，了解世界历史，向世界上一切先进的东西学习，希望实现中华民族的伟大复兴。

正是在这一历史进程中，我们开始组织军内外学者有计划地翻译出版外国著名军事著作。这是中国出版界第一次比较全面系统地将世界上有影响有价值的军事学术著作介绍到中国来，这对于中国军事理论建设和中国社会科学的发展具有重大的现实意义和深远的历史影响。但是由于种种原因，翻译工作遇到了预想不到的困难：书目怎么确定?版本怎么寻找与选择?能胜任此翻译工作的译者在哪儿?在当时的副社长范传新和军事编辑部诸多同志们不断努力下，依靠各界人士的鼎力襄助，各种困难逐一解决，但出版速度缓慢。近20年来，陆陆续续共出版了15种图书：《战争论》[德]克劳塞维茨著、《军事战略》[苏]瓦•达•索科洛夫斯基主编、《不定的号角》[美）马克斯威尔•泰勒著、《战争指导》[英]富勒著、《制胜的科学》[俄]苏沃洛夫著、《制空权》[意大利]朱里奥•杜黑著、《空中国防论》[美]威廉•米切尔著、《战争艺术概论》[瑞士]若米尼著、《理论后勤学》[美]索普著、《军队大脑》[苏]沙波什尼科夫著、《装甲战》[英]富勒著、《总体战》[德]鲁登道夫著、《谋略》[古罗马]弗龙庭努斯著、《兵法简述》[古罗马]韦格蒂乌斯著、《海权对历史的影响》[美]马汉著。