&ldo;此人还没有找到,但会落入我们手里的。&rdo;老枪手保证说,&ldo;他们抵赖罪行。&rdo;
&ldo;抵赖?我认出他们了,我愿郑重地发誓,他们是凶手!&rdo;
&ldo;哈特莱先生,不需要您发誓。我们手中有证据,知道怎样处置他们。&rdo;
&ldo;很好!可我的钱怎么办呢?&rdo;
&ldo;您的钱还会找到的。我暂时只拿走他们的武器和这张字条,字条揭露了他们的罪行。&rdo;
流浪汉们不再说话了。他们意识到,继续抵赖是没用的,也是可笑的。他们的口袋里有钞票,人们把这些钱还给了哈特莱。这两个人供认,红发康奈尔得到了其余的钞票。接着,绑住他们的双脚,把他们放在地板上。因为屋里没有地下室或者其它固定的房间可以把他们塞进去。哈特莱对他们十分恼火,因此没有其他人比他做看守更合适了,他得到了一枝装上子弹的手枪,并接到这样的指令:假如他们试图解开捆绑他们的绳索,就可以马上枪毙他们。
随后,可以采取其他防御措施了。现在已没有必要再将这两个流浪汉送到火车上去,所以也不必事先用巡道车把他们送到乔克布拉夫斯去。列车要在特定时间从乔克布拉夫斯发车,在到达谢里登前某一个特定地点停车,以便让老枪手上车,由他来接管这列火车。
下午晚一些时候,接到了从华莱士发来的电报,电报上说一队士兵将在夜幕降落时出发,将在午夜抵达约定的地点。
第10章烟熏流浪汉一网打尽
谢里登的工人,大多是德国人和爱尔兰人,他们对刚刚叙述的事件还一无所知。下班时,工程师将必须知道的情况告诉了带班师傅,并吩咐他悄悄地把事件情况告诉工人们。
带班师傅是一个新罕布什尔男子,经历过动荡不定的生活。原先决定干建筑,并且也在这个行业里干了多年,但不能自立,所以便另起炉灶,干起了别的他觉得油水大的行业,可他不走运。这样他就离开东部地区,决定到密西西比去碰碰运气,但可惜在这儿也是两手空空,一事无成。如今,他在谢里登有了一个职位,在这里,他早先学到的知识有了用武之地,然而他不满足。他成了一个冒险家,对正常的有秩序的生活不可能再感到合意了。
这个男子,他叫沃森,一听到将要发生的事情,极为高兴。&ldo;谢天谢地,这种平庸乏味、千篇一律的生活终于要结束啦!&rdo;他说道,&ldo;我那枝陈旧的来复枪长期放在旮旯里,它早渴望显示一下自己了,我估计它今天将找到这样的时机。您提到的名字,我觉得耳熟,红发康奈尔?他本该叫布林克利,是吗?&rdo;
&ldo;是的。他现在的头发染成了红色,他那生来就有的头发应该是深色的。&rdo;
&ldo;那他可能就是我曾经碰到过的那个小子。那次相遇,我几乎把命都丢了。&rdo;
&ldo;什么地方、什么时候相遇过?&rdo;老枪手探问道。
&ldo;两年前,确切地说,是在格兰德河上面。我同一个伙伴,一个名叫埃里克&iddot;恩格尔的德国人到过犹他(州)的银湖。我们要到普韦布洛去,然后沿着阿肯色公路到东部地区,去为一个可使我们成为百万富翁的企业弄到工具。&rdo;
老枪手仔细听着。&ldo;那个男子叫恩格尔?&rdo;他询问道,&ldo;一个可带给你们百万美元的企业?我可以了解得更详细一点吗?&rdo;
&ldo;那还用说!我们虽然许诺守口如瓶,但这百万美元已化为泡影,因为计划没有实现,这样我估计我不再受严守秘密的许愿的束缚了。事情涉及发掘一个埋在银湖里的巨大宝藏。&rdo;
工程师发出一阵冷漠的怀疑的笑声,所以带班师傅又继续说了下去:
&ldo;事情听起来离奇,先生,虽然如此,它却是干真万确的。枪手先生,您是知名度最高的西部地区男子之一,假如您愿意听听叙述的话,您将听到和了解到某些您几乎不会相信的事情。也许您不会嘲笑我的话吧。&rdo;
&ldo;这我绝对不会,&rdo;老枪手一本正经地答道,&ldo;我乐意,而且我也有足够理由这样做。我甚至了解到,银湖深处确实埋有宝藏。&rdo;
&ldo;是这样?好了,我现在可以心安理得地起誓:这个宝藏是确实存在的。那个向我们讲述此事的男子,肯定没有对我们说谎。&rdo;
&ldo;他是谁?&rdo;
&ldo;一个年老的印第安人。我还从未见过这么老的人,他憔悴得简直是皮包骨头。他对我们说,他经历过远远超过一百个夏天。他自称豪艾&iddot;柯拉克霍,还告诉我们,他原来叫伊哈奇&iddot;塔里。这样的印第安人名字意味着什么,我不知道。&rdo;
&ldo;这我清楚,&rdo;老枪手插话道,&ldo;第一个名字属于通卡瓦语,第二个名字属于阿兹特克语,两个名字的意义相同,亦即&lso;爷爷&rso;。沃森先生,您继续讲!我很想知道,您是怎样同这个印第安人结识的。&rdo;
&ldo;没有什么特别的或者离奇的事。我把时间搞糊涂了,在山里呆的时间太长,我遇到了第一场雪的袭击,没办法下山,因此,我得在山上呆着,寻找一个我可以过冬的地方,我一直来到银湖,见到一间小石屋,里面冒出烟来。我得救了。小屋的主人正好是那个年老的印第安人。他有一个孙子和一个曾孙,名叫大熊和小熊,他们……&rdo;