&ldo;你说这是在哪里发生的?&rdo;达拉那问道。
&ldo;那是我们出发不久后的事,大约在东方。那一定是只四趾猛犸,&rdo;霍查曼说。&ldo;四趾猛犸?我从未听说过。&rdo;
&ldo;甚至在马穆塔人,&rdo;乔达拉说,&ldo;那儿也未听说过&rdo;。
&ldo;可你清楚,他们并不是唯一能够猎捕到猛犸的人,&rdo;霍查曼说,&ldo;而且他们离东方并不远。相信我,比较而言,他们算近邻。如果你到那里,接近无尽的大海,你会看到后脚上有四趾的猛犸。而且它们的颜色较深,大多数都是黑色的。&rdo;
&ldo;既然艾拉可以骑在穴狮的背上,那么我也就不怀疑有人骑猛犸了。你怎么看呢?&rdo;乔达拉看着艾拉,问道。&ldo;如果你有一只非常幼小的,&rdo;她说,&ldo;我想如果当它是个幼崽时,你就开始养它,让它生活在人群中,那么你会教会它一些东西。至少它不会怕人。猛犸非常聪明,它们学会的东西就更多一些。我们曾经看到过猛犸破冰取水。其实很多动物也都可以的。&rdo;
&ldo;它们在很远的地方就可以嗅到水,&rdo;霍查曼说,&ldo;在东方天气干燥,人们常说,&lso;如果缺水,就找一头猛犸。&rso;没有水,它们也可以走很长时间,但最终它们会带你到一个有水的地方。&rdo;
&ldo;这可真是好极了。&rdo;埃科扎说道。
&ldo;尤其是远行时,&rdo;琼普拉雅说。
&ldo;我并不打算远行,&rdo;他说。
&ldo;但是你得来参加泽兰达尼夏日狂欢,&rdo;乔达拉说。
&ldo;参加结婚啊!,那当然要来的,&rdo;埃科扎答道,&ldo;我希望能够再看到你,&rdo;他略微笑了一下,&ldo;如果你和艾拉住在这里,那简直好极了。&rdo;
&ldo;是啊,我希望你们二人能考虑一下我们的请求,&rdo;达拉那说,&ldo;这里永远是你的家,乔达拉,除了杰里卡,我们没有经过训练的治病人。我们需要一个兰扎多尼,大家都认为艾拉最合适。你可以与你的母亲一起去参加夏日狂欢,然后和我们一起回来。&rdo;
&ldo;相信我,我们非常感激你们,达拉那,&rdo;乔达拉说,&ldo;我们会认真考虑的。&rdo;
艾拉看了看琼普拉雅。她已经后撒,独自封闭起来,艾拉喜欢这个女人,但她们总是谈论那些鸡毛算皮的小事。艾拉还是不能摆脱由琼普拉雅的困境而引发的悲伤‐因为她曾经有过相同的遭遇‐而且她自己的快乐又会不断地引起琼普拉雅的伤心。实际上她开始喜欢大家了,她非常高兴他们在早上即可离去。
她会非常想念杰里卡和达拉那的,也会时时回忆起他们激烈的争论,杰里卡是那样的矮小,当达拉那伸出胳膊时,她能在下面走过而且还有空,但她却有着不屈的意志。杰里卡也很有领导者的风度。当她的看法与达拉那相左时,她会据理力争,而这时达拉那也总是郑重地倾听,但是他决不轻易让步。他最关心的是自己民众的安危,他也常常让他们对一些问题发表意见,但他也像其他的首领一样,由自己做出最后的决定。他从不要求什么,但他的人民十分尊敬他。
艾拉愿意听他们争论,每当她看到这个小个女人与一个巨人似的男人辩论就禁不住要乐。使她不能理解的是,他们在任何时候都可以中断争论,谈一些其它的问题,仿佛他们压根就没争吵过,然后他们又会继续这场舌战,又仿佛是与生俱来的仇敌。一旦问题解决了,他们马上把它抛到九霄云外,看上去他们很喜欢这种斗智游戏,除了身材不同,他们之间的&ldo;战争&rdo;是公平的。这是因为他们不仅爱对方,也很尊重对方的人格。
当艾拉和乔达拉再度起程时,已经是春天百花盛开的日子。达拉那让他们代他向泽兰达尼人的第九洞穴问好,并再次向他们提起了他的建议。他们二人觉得很高兴,但是艾拉对琼普拉雅的敏感,使她不能考虑与兰扎达尼人生活在一起。这实在太残酷了,令她欣慰的是她不必向乔达拉做任何解释。
虽然艾拉和琼普拉雅都很喜欢对方,但是乔达拉感到她们之间的关系有些紧张。琼普拉雅对他的态度也很异样,有意地疏远他,也不再和他像从前那样开玩笑。这令他又想起了那天琼普拉雅最后一次拥抱他时是那么的强烈,这些都让他迷惑不解。他看到她泪花涟涟,便对她说他不再远行了,他刚刚回来,不久他们就会在夏日狂欢上相逢的。
他们俩受到如此热烈的欢迎已使他感到宽慰,而且他也会认真地考虑达拉那的提议,特别是如果泽兰达尼人不接受艾拉的话。在他心里,实际上他已喜欢达拉那及兰扎达尼人,如同他的泽兰达尼人一样。如果可能,他希望与艾拉住在这里。
他们离开后,艾拉感觉如释重负。尽管有雨,但她很高兴天气越来越暖和。在阳光明媚的日子里,人们不易感到难过。她与自己的心上人一起前往,看望他的民众,也去看她自己的新家。可她既充满了希望,又怀着无限的忧虑,心里矛盾极了。
他们来到了乔达拉很熟悉的故土,这里每一个界标都是那样的熟悉。他非常兴奋,并向艾拉讲述它们的故事。穿过山嵴间的狭路,看到一条向右流的小溪。在小溪的源头处他们离开了,趟过了低谷中的几条自北向南流的大河,又攀上了火山之上的山岳,那火山群中还有一个活火山哩。越过高地,靠近河流的发源地,他们又经过了温泉。