回到教室,彭珊珊很是好奇,转身向姬子午问道:“李老师找你什么事?怎么去了这么久?”
姬子午看着彭珊珊,心中想作弄撩拨她的心大起。
“也没有什么,只是班主任找我谈话,让我以学习为主,还注意一下与女同学间保持距离。”
彭珊珊一听,耳朵立马红了,没有答话,马上回过身去。
姬子午见状又道:“我也想了一下,的确应该保持距离,毕竟也不能给人家舔麻烦不是。”
彭珊珊闻言,心中顿时觉得松了一口气,可又不免有些失落。
“哎,可惜了。我的心中……”
彭珊珊听到了关键词,耳朵顿时树了起来,脸颊又红了。
“可惜了,我心中一直想提高英语成绩,这下自己努力了。”
彭珊珊闻言,只是埋头。
晚上自习的时候,由于姬子午在校长面前给自己挣了面子,李胜高兴之余还点了他的名字让他回到问题。
“下面请姬子午同学来帮我翻译一下《梦游天姥吟留别》,同学需要注意的是天姥这个词是古今义词,整篇文章生僻字比较多,同学需要标注好字音。”
“整篇文章大概的意思是,我听海外来客们谈起瀛洲,在烟波浩淼的遥远地方,实在难以找到。
越中来人说起天姥山,在云霞的明灭掩映之间有时候能看见。
天姥山高耸入云,连着天际,横向天外;山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
天姥山极为高峻,就连四万八千丈高的天台山,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
我想根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
镜湖上的月光照着我的身影,一直送我到剡溪。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,空中传来天鸡报晓的啼鸣之声。
无数山岩重叠,山道曲折,盘旋变化不定。奇花异草,怪石林立,令人陶醉。倏忽间,就到了黄昏。