亚瑟埋了乌鸦之后走回汽车。亚伦听见他们最后的谈话,他出来了,把车子开回家。
「杀死一只笨乌鸦就以为自己是伟大的猎人──多愚蠢的家伙啊!」
*****
(2)
夜晚,开车返回兰开斯特的路上,亚伦觉得精神不太好,放下手中喝过的百事可乐。当车灯照到一处路旁的厕所时,他决定最好先休息一会儿,于是停在男厕所附近,摇摇头,闭上眼睛……
丹尼抬起头,心想自己怎会坐在驾驶座上。稍后,他想起亚瑟的指示,于是移向旁边的乘客座等待其他人来开车。后来他发现车就停在男厕所附近,另外还有两辆车里有人;其中一辆车里有位头戴软帽的女士,另一辆车里坐的是个男子。他们都只坐在车里,或许他们也是刚刚「出来」的,正等候有人来开车载他们回家。
他真希望有人出现。他觉得很疲倦,想上厕所。
当他下车朝男厕所走去时,发现那位女士也下车了。
丹尼站在较低的儿童便斗前拉下拉链,在十二月寒冷的空气中发抖。这时,他听见脚步声和门铰声。那位女士走了进来,这让他十分惊讶。他立刻涨红了脸转向一边,以免她看见自己在撒尿。
「嗨,甜心!」女士说:「你是同性恋吗?」
那不是女人的声音,是男扮女装,头戴软帽,涂口红,抹胭脂。
「嗨,大男孩,」那人妖说道:「让我吸吸你的大公鸡吧!」
丹尼摇摇头,开始往后退。但是,另外一个男子也进来了。
「嗨!」他说:「长得很好看,来个同乐会吧!」
那男子抓住丹尼的衣领,把丹尼推到墙上,而人妖则抓住丹尼的上衣,开始拉下丹尼的拉链。丹尼被眼前的景象吓坏了,他闭上眼睛……
雷根狠狠抓住男子手臂,将他顶向墙。那男子痛得跪下,雷根立刻又用膝盖猛踹他胸口,再用空手道击中喉咙。一转身,看见一位女士,迟疑了一会儿,告诉自己绝不可欺负她。
但是,当他听见她说:「我的天啊!你这杀千刀的!」他就知道她是男扮女装,于是扭住他的手臂,顶在墙上,用手肘顶住他的背,同时注视另外一个男人是否会站起来。
「和你同伙一样躺在地上!」雷根命令人妖,并朝他肚子重重一踢,人妖立刻倒地不起。
雷根取走他们的皮夹。正要离开时,那人妖突然飞扑过来,抓住雷根的腰带。「把东西还我!天杀的!」
雷根剎时迅速转身,先用脚赐他膀下,接着再猛力飞踢脸部,只见他鼻孔血流如注,嘴里还吐出几根断牙。
「你不会有事,」雷根冷冷说道,「我知道哪几根骨头踢断了也不打紧,我很小心,别怕。」
他看着躺在地上的另一个男子,虽然脸上并未挨打,鲜血却也从嘴里流出。雷根心想,可能是刚才出手时打到太阳穴,由于血管破裂而出血,他也可以活下去。雷根取下那男子腕上的精工表。走出厕所,见到两辆车,于是拾起石块打碎车头灯。在公路上没车灯,他们是无法尾随追来的。