比利慢慢站起身来走向卧室,在卧房门口停住,朝梳妆台一旁的一只小纸箱点点头,当白巡佐前往查看时,柯警长留下与比利站在一起,其他警员则站在比利后面的走道上挤成一堆,白巡佐跪在小纸箱旁,透过纸箱上盖的缝隙,可以看见电线和闹钟之类的玩意儿。
他退出房间,并向邓普西警官说道:「最好叫爆破小组过来处理,柯警长和我要回警局,比利跟我们一道去。」
柯警长驾驶校警车,霹雳小组的一名成员坐在他旁边,后座则是白巡佐和比利。一路上,他并未回答有关强暴的案子,他只是身体往前倾斜,由于手铐铐在背后,看来十分颓丧,口中还说着一些不连贯的话语:「我哥哥史都华已经死了……我伤到别人没有?」
「你认识那些女孩吗?」白巡佐问他,「认不认识那位护士?」
「我母亲是护士。」比利喃喃说道。
「告诉我,你为什么要到大学校园里寻找下手对象?」
「德国人会追杀我。」
「比利,谈一下曾经发生了什么事好吗?是不是护士的长发对你很有吸引力?」
比利瞪着他,说道:「你这个人很奇怪。」然后又说:「如果妹妹知道的话,会恨我的。」
白巡佐放弃了。
他们到达警察局,一行人自后门进入到达三楼审讯室;白巡佐和柯警长进入另一间办公室,协助麦妮可警探进行搜索票的准备事宜。
十一点卅分,贝警官再次将权利念给比利听,并且问他是否愿意签署弃权,比利只是瞪大了眼睛看着他。
贝警官说:「比利,你听清楚了,你强暴过三个女孩,我们想知道其中的细节。」
「是我做的吗?」比利问道,「我伤害了任何人吗?如果是的话,我很抱歉。」
语毕,比利便不再说话了。
贝警官带他到四楼鉴识室,打算要他按捺指纹、拍照。
当他们进去时,一位身穿制服的女警员抬头看了一眼,贝警官抓起比利的手正要按手印,结果比利突然推开他,仿佛受到惊吓一般,躲到另外那位女警察的背后寻求保护。
「他大概在害伯什么!」她这么说,然后转身面向脸色苍白的年轻人。她轻声细语,好象是在对一位小朋友说话。「我们必须采下你的指纹,你听懂我说什么吗?」
「我……我不要他碰我。」
「没问题,」她说:「我来做,可以吗?」
比利点头同意了,他让她按下指纹;拍完照,由另一位警官他带进入拘留室。
当搜索票表格填妥,麦妮可警探便立刻打电话给韦斯特法官。听完了麦警探搜集到的证据,并且顾及事件的急迫性,韦斯特法官要求麦警探去他家。当天凌晨一点卅分,法官签署拘票,麦警探立刻开车冒着浓密的大雾返回比利的公寓。