&ldo;照理说不应该的,&rdo;他说,&ldo;不过总有人会照抽不误,好掩盖臭味,而且只因为你站在那里,旁边有一具尸体,当时三更半夜的,你又是烟枪,所以你就想抽烟,于是就点了一根。不过我没留意到烟味,我的搭档也没注意到。我也没法请那两个巡逻警员打电话给我,看他们进门时有没有注意到烟味,不过如果他们都是烟枪,那可能就没啥希望了。&rdo;
&ldo;如果他们说没闻到,那就是因为太习惯烟味而没注意。如果他们说闻到了,可能只是撒谎遮掩他们在犯罪现场抽过烟。&rdo;
&ldo;你很清楚警察的思路,&rdo;他赞同地说,&ldo;总而言之,我觉得最有力的论点是他不抽烟,因为他没把烟在她身上掐熄。现在如果你告诉我你在查的那家伙是谁,又该怎么找到他,我们就可以排除他涉案的可能性了。&rdo;
&ldo;这样就可以把他排除在外了。&rdo;
&ldo;没错。&rdo;
我说这件事有困难。我必须为客户着想。她希望我暗中调査她的新男朋友,好确定他不是什么前科犯,或在郊区有个太太,而我的客户最不希望我做的事情,就是害这位新男友变成一桩谋杀案的嫌疑犯。
他说:&ldo;我还以为你是在替朋友调查事情,现在变成你的客户了。你有侦探执照吗?你是帮律师在工作吗?如果都不是,你就没有保密的特权。&rdo;
&ldo;我从没说我有。如果我觉得其中有那么一点点可能的关联‐‐&rdo;
&ldo;你一定是这么觉得,不然也不会提起的。你对这个家伙有足够的怀疑,才会打电话给我,而我花了快一个小时帮你查,所以你为什么坚持不肯说呢?&rdo;
&ldo;你说得没错,&rdo;我说,&ldo;可是我没有任何情报可以给你。他名叫大卫&iddot;汤普森,不过这可能不是他的真名。现在我知道的一切都告诉你了。&rdo;
&ldo;不是一切。你的客户是谁?&rdo;
&ldo;不,&rdo;我说,&ldo;不管有没有保密的特权,我都不会告诉你客户的名字。我会去找她谈,如果她觉得没关系,我再把名字告诉你。不过你真的想朝这个方向调查吗?如果你要去清查每个可能向女人撒谎的男人……&rdo;
&ldo;等你和客户谈过再说吧。&rdo;
于是我们就谈到这里,但我一挂断,就想起一件我一直在纳闷的事情,于是立刻又打给他。&ldo;那个九一一电话,&rdo;我说,&ldo;你之前说是半夜打来的吗?&rdo;
&ldo;嗯,不完全算是。凌晨四点。很接近半夜,不过我想在布拉格应该就是上午十点或十一点。&rdo;
&ldo;那个电话是从布拉格打来的?&rdo;
&ldo;有这个可能。没有显示来电,我们清查过地区电话通讯记录,追到了一部没有登记的手机。&rdo;
&ldo;九一一报案电话都有录音的,对吧?&rdo;
&ldo;啊,那一定的,都有录音。或者是数码声音文件?现在什么都是数码的了。&rdo;
甚至连手指和脚趾都是。&ldo;有人在凌晨四点打电话报案。你提到过&lso;他&rso;。打电话来的是男人?&rdo;
&ldo;或许吧。从气声很难辨认出来。&rdo;
&ldo;他用气声讲话?除非现在技术改进,否则这就表示无法用声波来查出身份了。&rdo;
&ldo;据我所知,是这样。&rdo;
&ldo;所以就是他了,凶手自己打电话报案的。&rdo;
&ldo;这是目前的假设,&rdo;他说,&ldo;用气声讲话是免得被查出身份。搞不好他只是怕讲话太大声会吵醒他老婆,但反正我不认为是这样。&rdo;
&ldo;他说了什么?&rdo;
&ldo;&lso;有个女人被谋杀了,&rso;另外说了公寓地址和房号。九一一的接线员想尽量让他在线上久一点,但他没上钩。通常这类电话都是恶作剧,哪个醉鬼想让警察去白忙一场,或是想吵醒哪个他看不顺眼的混蛋。不过还是得去査一下,所以两个巡逻警察就过去,叫门房按那户公寓的对讲机,没人回应,就跟门房拿了钥匙。结果进去后大吃一惊。&rdo;
&ldo;他希望尸体被发现。&rdo;我说。
&ldo;看起来是这样,对吧?&rdo;
&ldo;他希望尸体立刻被发现。他清掉了自己涉案的证据,用了吸尘器。如果你是他,难道不希望尸体越晚被发现越好吗?&rdo;
&ldo;如果我是他,我他妈的就会帮这个世界一个大忙,割断自己的喉咙。不过我也跟你有同样的想法。这个家伙的做法很矛盾,不太一致。&rdo;
&ldo;就像马格利特的画。&rdo;我想起来。
&ldo;嗯,是有点。但这个人的矛盾不会在画中表现出来,不是眼睛看得到的,但那种不一致的性质是一样的。互相抵触。&rdo;
埃莱娜曾称之为不和谐。
&ldo;不知道,或许你不能期望一个疯子行事前后一致,不过这个家伙更夸张。大约介于马格利特和鸡尾酒盆里面的一坨屎之间,昨天我想到这样的画面,不过决定还是不要讲出来好了。&rdo;
&ldo;谢谢你跟我分享。&rdo;
&ldo;是啊,我不明白他为什么要打电话报案。除非他对自己的成就很自豪,希望有人注意到。&rdo;
&ldo;而且在凌晨四点,好吧,他睡不着,又没事干。&rdo;