但这一次我在他痛苦的面容上看到的,却是他倍受摧残的灵魂,那只仅存的蓝色眼眸在那张惨痛不安的面孔上如此生动地闪烁,简直令人无法忍受。
我不记得那时候我们两个说了些什么,大卫。我只记得黎明的光线让我们不得不赶快陷入沉眠,好像你当时也哭了,我从未听说过你曾哭泣,我从未想到你竟会哭泣。至于说他抱回来的那块布会是什么呢?我当时好像根本就没有想过这个问题。
翌夜。
夜幕降临,风雪将至,空气里弥漫着阴郁的气息,群星在浓云近逼的天空做最后的闪耀。他静静地走进房间的大厅,显然已经经过一番梳洗,穿着新的鞋子,流血的双足显然已经愈合。
但这无助于减轻他那张受损的脸给人带来的奇异感觉。在那褶皱着阖起的眼睑旁边,有许多爪子或指甲抓伤的伤痕。他就这样静静地矗立在那里。
他凝视着我,一个微弱而依然富于魅力的微笑燃亮了他的面孔。&ldo;别为我担心,小魔鬼阿曼德,&rdo;他说,&ldo;为我们所有人而担心吧。我现在一文不值。我一文不值。&rdo;我低声向他建议,&ldo;让我到街上去,从某个邪恶的,浪费了上帝赋予他的禀赋的凡人身上,为你偷来一只眼睛吧!让我用它来填满你空洞的眼眶。你的鲜血将会冲刷它,使它能够重新视物。你知道的,你曾经从古老的玛赫特身上目睹过这种奇迹。是的,凡人的眼睛沐浴了她那特殊的血液,就能够重新看到东西!让我来为你做这件事吧,这不费我吹灰之力。然后让我亲自充当医生,在这里亲手把它放进你的眼眶。求你。&rdo;他只是摇了摇头,很快地亲吻了一下我的面颊。&ldo;当我对你做了那一切事情之后,为什么你还爱我呢?&rdo;他问。他有着光滑而没有瑕疵的,被太阳晒黑的美丽肌肤,魅力无可抵挡。甚至连那空洞的黑色眼眶也仿佛在凝视着我,仿佛带着某种来自内心的隐秘力量。此刻,他英俊而灿烂的面孔上正辉耀着一种暗红色的光芒,仿佛他曾经亲睹某种强大的隐秘。&ldo;是的,我看到了,&rdo;他说,接着哭泣起来,&ldo;我看到了,我要告诉你们每一件事情。相信我,正如相信你们昨晚曾经亲眼目睹的,粘在我头发里的野花,以及我的伤痕‐‐看吧,我的手,它们还没有完全痊愈‐‐相信我吧。&rdo;大卫,你那时插嘴说,&ldo;告诉我们吧,莱斯特。我们会一直在这儿等你的。告诉我们吧。恶魔蒙那克究竟把你带到什么地方去了。&rdo;你的声音是多么令人感到安慰,多么富于理性啊。即便现在也是如此。我想你一定是天生适合讲道理的。而且我猜想,上天把你赐给我们,一定是为了迫使我们看到现代的良心,从而省识我们自身的大灾难。不过这个话题我们可以留到以后讨论。还是让我回到那个时候。我们三人围绕在厚重的玻璃桌子旁边,坐在覆盖黑漆的中国样式的椅子上,朵拉走了进来,她的人类感官不能在门外感受到他的存在,以至于被他的出现吓了一跳。她那短短的黑发上闪烁着欹斜的微光,颈后的部分被修得短短的,显露出她那天鹅般柔弱颀长的后颈,看上去宛如一幅美丽的画。一件紫红色的宽大长袍裹住她那修长柔软的身材,在她小巧的乳房和纤细的双腿处自然地微微褶皱。啊,她简直是上帝的天使,我静静地想着,然而她竟是毒品大枭被割下的头颅的唯一女继承人。她的优雅步履足以使异教那些富于欲望的神祉们愉快地把她封为本教的圣人。
她那苍白美丽的颈上佩带着一个极小的十字架,看上去宛如一只镀金的昆虫攀附在仙女织成的,轻不盈物的纤纤细丝上。这神圣的东西竟然如此轻松自如地在那乳白色的胸前来回摇晃,它也不过是一件商品罢了。我的念头很是无情,只不过是对她的美貌做一个冷漠的描述。或许她那隆起的胸脯,以及在简单裁减的深色低胸长袍下隐约可见的乳沟,能够更好地阐述上帝以及他的神圣。
她泪流满面,渴切地爱着他,对他伤残的面孔毫无畏惧,这比任何装饰都更能衬托她的美貌。她用白皙优雅的双臂再一次抱紧了他。自信而感激地体会着他的身体亦是充满柔情地迎向了她。我很感激她爱他。
&ldo;所以我们的谎言王子又要开始讲故事了,是不是呢?&rdo;她无法掩饰声音中的颤抖,&ldo;难道他把你带到他的地狱里去,然后又把你送回来了吗?&rdo;她用双手把莱斯特的面孔转向自己,&ldo;告诉我们地狱是什么样的,为何我们必须对它心存恐惧。告诉我们你为何恐惧,我想这那种恐惧一定比我此时在你脸上看到的更甚。&rdo;他点头说正是如此,然后一把推开中式椅子,绞拧着汗湿的双手来回踱步,开始了故事无可避免的序言。&ldo;听好我说的每一句话,然后再做出你们的判断,&rdo;他凝视着我们宣布。我们三个围坐在桌前,充当他渴望的听众,并且愿做一切他所吩咐的事情。他的视线在你,大卫身上徘徊良久。是的,你这位身穿男性化的斜纹软呢服的英国学者,尽管心中同样充满对他的热爱,仍然用冷静的神情评判般地凝视着他,仿佛要用你智慧的本性衡量他所说的每一句话。于是他开始讲述。他讲了一个又一个小时。狂热湍急的词语从他口中源源不绝地涌出,有时几乎重叠在一起,使他不得不停下来喘口气再说,不过他从来没有真正停顿过。于是在那个漫长的夜晚,他把他整个的冒险故事倾囊而出。