&ldo;嗯,过几天这里会有新版本的首演,这上面介绍说最后一场戏众人齐唱:&lso;这是恶人应有的结局!恶徒都以死亡为应得的结果。&rso;你认为这是真的吗,汉斯?&rdo;
&ldo;我知道那不是真的。说来悲哀,死与生是平等的。&rdo;
&ldo;嗯。你知道有个警察在这里被冲上岸吗?&rdo;
&ldo;我知道。&rdo;
&ldo;你有什么不知道的吗?&rdo;
&ldo;是谁杀了古斯托&iddot;韩森?&rdo;
&ldo;哦,是神秘的石像啊。&rdo;哈利说,放下小册子,&ldo;你想知道凶手是谁吗?&rdo;
&ldo;难道你不想吗?&rdo;
&ldo;并不尽然。重点是证明谁不是凶手,只要能证明不是欧雷克就好了。&rdo;
&ldo;同意,&rdo;汉斯说,看着哈利,&ldo;但你这句话不符合我听说过的热血警探哈利&iddot;霍勒的风格。&rdo;
&ldo;也许人终究是会改变的,&rdo;哈利脸上掠过一丝微笑,&ldo;你跟你的检察官朋友确认过调查进度了吗?&rdo;
&ldo;警方还没公布你的姓名,但已经通报给所有的机场和出入境管理单位。这样说好了,现在你的护照已经没多大用处了。&rdo;
&ldo;看来我要去马略卡岛的计划泡汤了。&rdo;
&ldo;你明知道自己被通缉,还约在奥斯陆最热门的观光景点碰面?&rdo;
&ldo;这是个屡试不爽的道理,汉斯,最危险的地方就是最安全的地方。&rdo;
&ldo;我以为你觉得孤独比较安全。&rdo;
哈利拿出一包烟摇了摇,朝汉斯递去:&ldo;这是萝凯跟你说的?&rdo;
汉斯点了点头,拿了根烟。
&ldo;你们在一起多久了?&rdo;哈利苦笑道。
&ldo;有一阵子了。会不会痛?&rdo;
&ldo;你是说我的喉咙?可能有点发炎。&rdo;哈利替汉斯点燃香烟,&ldo;你爱她吧?&rdo;
哈利一看律师抽烟的姿势,就知道他从学生时代以来就没再抽过烟。
&ldo;是的。&rdo;
哈利点了点头。
&ldo;可是你无所不在,&rdo;汉斯吸着烟说,&ldo;阴影里、衣柜里、床底下都有你的踪迹。&rdo;
&ldo;听起来好像怪物。&rdo;哈利说。