汉尼根后背一阵针扎的感觉。&ldo;不知道。&rdo;他说。
&ldo;今天下午,&rdo;大个儿说,&ldo;他用刀戳死了医院的一名看护。他是因为同样的案子被弄到那儿的,用一把菜刀杀了三个人。&rdo;
汉尼根一言不发。
大个儿说:&ldo;警察局认为他可能北上了,因为他家在俄勒冈边界的一个镇上。不过,他也可能向南逃,这儿是必经之地,离特斯加德罗又只有十九公里。&rdo;
汉尼根紧握着铁锹把儿。&ldo;不过,你大雾天来这儿干什么呢?&rdo;
&ldo;我和一位姑娘趁她丈夫在洛杉矶办事的机会来这儿过周末,没料到她丈夫不通电话就驾车赶来了。我推测,他准是早对妻子有所怀疑,才提前回家。发现她不在家,又猜到她来这个消夏之地了。他俩曾来过这儿。于是,他警告她,让她把我轰走。&rdo;
&ldo;你就让这女人轰你走?&rdo;
&ldo;当然。她丈夫有一百万元的财产,为人慷慨,各方面都有朋友维护他。你明白吗?&rdo;
&ldo;也许明白,&rdo;汉尼根说。&ldo;这女人叫什么?&rdo;
&ldo;那是我的事。&rdo;
&ldo;那么,我怎么知道你说的是真话呢?&rdo;
&ldo;我为什么要不说真话呢?&rdo;
&ldo;你或许有编造的必要。&rdo;
&ldo;比如,我就是那个逃跑的精神病人,是吗?&rdo;
&ldo;是这样。&rdo;
大个儿换了一条腿来支撑身体。&ldo;我如果真是那个人,会告诉你他的事儿吗?&rdo;
汉尼根又沉默了。
&ldo;据我观察,&rdo;大个儿说,&ldo;你可能是那个人。深更半夜在外面挖坟坑‐‐&rdo;
&ldo;我说过,我的狗死了。再说,精神病人杀了一个人还会去埋吗?他弄死了你说的那个看护,也为他挖坟坑了吗?&rdo;
&ldo;很好,我们俩都不是那个人。&rdo;大个儿一边说着,一边用手拍打上衣,&ldo;看看,这讨厌的雾,弄了我一身,已经湿到里边了。你还没有告诉我,我能不能用你的电话呢。&rdo;
&ldo;你到底要找谁?&rdo;