&ldo;浮桥?&rdo;波特过了一会儿说,&ldo;我不知道。我们必须观察一下。你的意思是,直升机降落在河里。&rdo;
&ldo;当然。你想降落在哪里?在某个地方的盥洗室里吗?&rdo;
&ldo;我会留意的。如果有个隐蔽些的峡谷,会进行得更顺利些。但是你得给我们更多时间。&rdo;
你没有更多的时间。
&ldo;你不会有更多的时间。&rdo;
&ldo;不,洛,浮桥会很不错,这是个好主意。我马上着手办理。但是让我买你一些时间,告诉我你要什么。&rdo;
&ldo;一架该死的直升机。&rdo;
&ldo;你会得到的,只是要花费些时间,比我们希望的稍长些。还要什么?你心里想要的。有什么是你想要的吗?&rdo;
停顿。波特想:武器,x级片的录像带和一台录像机,从监狱里放出来一位朋友,钱,酒……
&ldo;好啊,我要点儿东西,阿特。&rdo;
&ldo;什么?&rdo;
&ldo;告诉我你自己的事。&rdo;
言不由衷。
波特抬头看到安吉皱着眉头,她摇着头:要小心。
&ldo;什么?&rdo;
&ldo;你问我要什么,我要你告诉我你自己的事。&rdo;
你要让劫持者对谈判官好奇,但是这通常需要几个小时‐‐即使用不上几天的时间‐‐来建立重要的联系。在仅仅几个小时内,这是汉迪第二次表示对波特的兴趣,而这位特工还从没遇到一个劫持者这么直接地提问。波特知道自己如履薄冰。他能够改善他们之间这种关系,或者不能按汉迪希望的方式作出反应,从而破坏这种关系。
预先警告……
&ldo;你想知道什么?&rdo;
&ldo;任何事情,你想告诉我的。&rdo;
&ldo;哦,没什么高兴的事。我只是个公务员。&rdo;他的大脑一片空白。
&ldo;继续说,阿特,跟我谈谈。&rdo;
于是,好像开关被打开了,亚瑟&iddot;波特发现自己很想说出生活中过去的细节,他的孤独,他的悲哀……他要汉迪了解他。&ldo;唉,我是个鳏夫。我妻子十三年前死了,今天是我们的结婚纪念日。&rdo;