为了不暴露自己,姜余只好再请孙明再次客串一下长生仙酿的公司老板。
要说到演技,孙明还是比较靠谱的,不说奥斯卡,金像奖应该是没问题的。
为了不浪费时间,他把这两个人一起拉过来谈判。
京都大酒店,会议室。
西装革履的孙明作为东道主,对大卫·别克和马里奥·阿尔瓦雷斯的到来表示欢迎。
姜余作为孙明的助手兼翻译,很好的履行了该有的职责。
端茶倒水,敬烟上火,这方面表现的很是娴熟。
“你们两位都是从北美大陆过来的,都是为同一种目的而来。”
“所以,为了公平起见,才把你们两个人放在一起谈判,希望你们能够理解。”
孙明手上夹着一根烟,很淡然的说出这句话。
对方既然是过来求购,就没必要太客气。
有时候越是谦虚,别人就越看衰你,尤其是西方人种。
姜余拿出两份事先准备好的英文资料和订货单,递给对方。
“两位先生,你们想要多少,都可以事先预订。”
大卫·别克和马里奥·阿尔瓦雷斯两人相互并不认识。
他们俩被邀请来到这个会议室,也是一头雾水。
现在才知道,两人互为竞争对手,都想收购或者入股长生仙酿。
看了一下长生仙酿的基本资料和价目表,两人都是非常吃惊。
这价格,竟然远远超出他们的预料之外。
最便宜的酒都要8万多美元,而且税负还要他们自己承担。
现在别说收购了,就算是他们想代理这款产品,都非常悬。
大卫·别克慢慢的也冷静了下来,仔细分析代理这种酒的利弊。
这酒效用自然不用说,但是这酒的口感,却是不好判断。
若是因为这酒的口感太差了,那市场的需求就不好预测了……
马里奥·阿尔瓦雷斯尝过这种酒,知道这种酒的神奇奥秘。
一直到现在,他都无时无刻回味着长生仙酿的味道。
这酒营养也很丰富,他也是知道的。
至于有没有特殊效果,他心里不清楚,但至少可以治疗厌食症的患者,这点他可以确定。
但仅凭这两点,要打动消费者购买这种昂贵的酒,就勉为其难了,除非是面对那些富豪们。
两个人信息都不对称,导致他们难以下定决心。
大卫·别克还是率先发言。
“孙明先生,我知道这酒的营养非常丰富,效用也非常独特,但这价钱是不是太离谱了点?”
按照事先演练的剧本,孙明想都没有想,直接回道。
“一份价,一分货。你爱买不买!”
姜余当然不可能这样翻译过去,他说道。
“大卫先生,我们这个酒是奢侈品,不仅口味极佳,让人难以忘怀,更重要的就是延长寿命。”
“像这样的价钱,并不贵。”
马里奥·阿尔瓦雷斯听到“延长寿命”的字眼时,眼皮一跳。
他不动声色的斜眼看了一下大卫·别克,发现他居然没有反驳。
大卫·别克也就思考了一会儿,便说道。