不,戴尔瑞想,&ldo;乱七八糟&rdo;这个词不对。应该说这是一张有条有理的办公桌,因为那上面才堆了三英寸高的档案材料。毕竟,这里是纽约啊。这座城市有太多可能出现问题的地方,需要像特工主任这样的人来拨乱反正。
弗莱德&iddot;戴尔瑞想从特工主任的脸上看出些什么来,但是没有找到任何线索。特工主任早些年也曾干过便衣,但那么一点共同之处并不能使他同情戴尔瑞。这是联邦调查局的特点:联邦法律和各种规定压倒一切。办公室里只有特工主任一个人,戴尔瑞对此并没有感到奇怪。他的助手、主管探员塔克&iddot;麦克丹尼尔此刻正在中央公园对那些被抓获的恐怖分子说&ldo;你有权保持沉默……&rdo;之类的话呢。
&ldo;好吧,弗莱德,我就直说了啊。&rdo;
&ldo;好。&rdo;
&ldo;关于juf-tee。&rdo;
&ldo;&lso;为了地球的正义&rso;。&rdo;
&ldo;对。&rdo;特工主任又摸了一下头,浓密的头发丝毫不乱。
&ldo;我只是想了解一下。你没有发现与这个组织相关的任何情况,对吗?&rdo;
&ldo;是的,乔纳森。我搞砸了。我动用了我所有常用的资源,还挖掘了六七个新的信息源。目前还在紧跟着,有十几个情报已经被我放弃了。不,是二十几个。对不起。&rdo;
&ldo;但是塔克&iddot;麦克丹尼尔的监视小组有十条准确线索。&rdo;
云区……
戴尔瑞一点也不想说麦克丹尼尔的坏话。&ldo;我是这样想的:他的小组得到很多有用的细节,比如人员名单:拉曼、约翰斯顿。还有,暗指武器的代码词。&rdo;他叹了一口气,&ldo;我听说出事了,乔纳森。怎么啦?&rdo;
&ldo;啊,对,juf-tee采取行动了。&rdo;
&ldo;伤亡情况怎么样?&rdo;
&ldo;我们有录像。要看看吗?&rdo;
戴尔瑞心想,不,先生,我一点也不想看。我最不想看到人们因为我把事情搞砸了而受到伤害,或者,我也不想看到塔克&iddot;麦克丹尼尔领着特遣队力挽狂澜。但是,他说:&ldo;当然想看。放吧。&rdo;
特工主任在他的笔记本电脑上敲了几下键盘,然后将电脑转过来,对着戴尔瑞。戴尔瑞原以为看到的是联邦调查局常见的那种监控录像,它们用广角镜头拍摄,对比度很低,上面有拍摄地点以及按照秒数跳动的时间标尺。
然而,他看到的是n的一条新闻。
n?
一个面带微笑、扎着头巾的女记者手拿一沓纸条,正在和一个三十多岁的男人说话。那男人穿着一件不合身的夹克衫和一条宽松的长裤,脸黑黑的,留着头发。他不自然地笑着,眼睛在记者和摄像机之间游移。一个脸上有雀斑、大概七八岁的红头发男孩站在他身边。
记者对男人说:&ldo;好了,我知道在过去的几个月里,你的学生一直在为地球日的活动做准备。&rdo;
&ldo;对。&rdo;男人回答道,虽然有些局促,话音里却带着自豪。
&ldo;今晚在中央公园里有许多团体,他们都是为了某一个环境问题而来。你的学生有没有具体的环保诉求?&rdo;
&ldo;其实也没什么。他们有许多不同的兴趣,比如可再生能源、濒危的热带雨林、全球变暖和二氧化碳、保护臭氧层、废物循环利用。&rdo;
&ldo;你这位小助手叫什么名字?&rdo;
&ldo;他是我的学生,汤尼&iddot;约翰斯顿。&rdo;
约翰斯顿?
&ldo;你好,汤尼,你能不能告诉我们的观众,你们学校的环保俱乐部叫什么名字呀?&rdo;
&ldo;好的,&lso;我们孩子为了地球&rso;。&rdo;
&ldo;啊,看那里,有好多海报呢。是你和你的同学们自己做的吗?&rdo;
&ldo;是的,但是,你知道,我们的老师,拉曼先生‐‐&rdo;他抬头看了一眼身边的那个男人‐‐&ldo;他也帮了我们不少忙。&rdo;
&ldo;好,汤尼,干得真棒。谢谢你,谢谢皇后区拉尔夫&iddot;沃尔多&iddot;爱默生小学三年级的全体同学,你们坚信,在保护环境这个问题上,不论年龄大小,都可以做出一点改变……这是凯西&iddot;布莱厄姆在现场的报道……&rdo;
特工主任手指在键盘上一戳,电脑屏幕上没了内容。他向后靠在椅子上。戴尔瑞不知道他是想笑呢还是想骂出什么脏话。&ldo;正义,&rdo;他慢慢地说道,&ldo;我们孩子。&rdo;他叹了一口气,&ldo;想知道我们现在都狼狈成什么样子了吗,弗莱德?&rdo;
戴尔瑞眉头紧锁。
&ldo;此前我们在调动四百名联邦特工所需开支的基础上,又向华盛顿讨要了五百万美元,另外,上面又施加压力,让纽约市、维斯切斯特县、巴尔的摩和波士顿的地方治安官办公室开出了二十多张搜查令。我们从&lso;信情&rso;系统准确地得知,一个比提摩西&iddot;麦克维、本&iddot;拉登更厉害的生态恐怖组织,即将发动攻击,重创美国。
&ldo;结果,这一生态恐怖组织却是一帮八九岁的孩子。代表武器的代码词,&lso;纸张和补给&rso;?这两个词指的就是纸和其他一些东西。这一谈话不是发生在云区,而是他们在学校午休醒来之后进行的面对面的谈话。和拉曼一起工作的那个女人?很可能就是那个小汤尼,因为他那该死的嗓子还没有变声呢……好在我们通过&lso;信情&rso;系统听到有人说在中央公园&lso;放飞信鸽&rso;,如果这样的话,我们就有可能呼叫地对空导弹的支援了。&rdo;