下页小说站

第25章 机会（第1页）

第二天是周一，利用中午休息时间，程观宁如约把事先准备好的简历发给了程关。从上午就一直令私人邮箱保持着登录的状态，远在十几里外的男人终于如愿听到了新邮件的提示音。看到一个陌生的发件人给自己发送了一封主题为“简历”的邮件，他满意地勾起了嘴角。

二十分钟后，男人拨通了程观宁的电话。

“现在方便说话吗？”

“嗯。”程观宁一边应着，一边推开座椅，起身走出了办公室，“请说。”

“……”要到什么时候，她才能跟他不这么客气，“是这样的，我看了你的简历，发现你有高级口译的证书，看来你英文不错，能做翻译？”

“嗯，大学期间考的，不过有两年多没怎么练过了，可能有些生疏。”程观宁老老实实地说明了自身的情况，既没自以为是，也不妄自菲薄。

“没关系，既然能拿到这种分量的证书，基础肯定不会差，你再捡起来熟悉一下就好了。”程关不以为意，右手中指来回滚动着鼠标的滚轴，一双眼则扫视着屏幕上的白底黑字，“是这样的，本来，我是想把你介绍给朋友的公司，可读了你的简历之后，我认为，像你这样的人才还是肥水不流外人田比较好。”

程观宁微微一愣：他的意思是……

“正好，我这儿有个翻译回家养胎去了，她的那部分工作都压到了另一名翻译的身上，人家有些吃不消。我想，如果你愿意的话，不如到我这里来当翻译？工作内容，大体就是口译和笔译两大部分。笔译的话，你平时有空在家里做就好，口译呢，就需要你跟着我出门，去见客户或者参加研讨会、酒会之类的，不过你放心，周一到周五你要上班，我不会给你安排工作，你需要牺牲的，一般是双休日的时间，怎么样？”

程观宁认真听完了他的一长串说明，正要开口作答，对方就又冷不丁出声了。

“当然，薪酬方面你不用担心，我会给你与你的能力和业绩匹配的薪资。具体的，我想我们最好约个时间见面谈一谈，你看如何？”

程观宁想了想，认为不管是在电话里贸然答应还是直言拒绝都不太合适，所以便张嘴说了个“好”字。

电话那头的男人不着痕迹地松了口气。

他之所以滔滔不绝地说个不停，还不止一次抢着截断对方的话头，就是怕从她嘴里听到推辞或者容易叫他露陷的疑问。这下好了，两人约了碰头，当面游说和电话游说，他对于前者的把握可大得多了，而且不会出现意见不合就直接被人挂了电话可能性。

是了，经过之前的几次接触，程关深深地感觉到，程观宁是个不会轻易同人争执的姑娘，但是，如果她不愿意接受你的建议，她很可能就会一走了之，让你纵有满腔理由也无处可诉。

针对这一点，他不敢在电话里交代得太多，一切还是等两人碰面了再谈，反正，在这件事上，是他在想方设法帮她，她还不至于在大庭广众之下甩他脸子，不听他把话说完。

抱着这样的想法，程关于次日的正午见到了匆匆从学校赶来的程观宁。

原先，他是打算约她哪天下班后见的，顺便请她吃顿晚饭，联络联络感情。可惜，她推说下午有事，问他能不能中午见，他听了，也不问原因，当场就应下了。

对此，程观宁心里是很感谢的，毕竟，眼下是人家在帮她的忙，结果还要人家迁就她的时间，实在有点说不过去。

彼时，程观宁还万万不会料到，惊讶地接过已经拟好的合同并一目十行后，她会愈发的不安。

放下手中的文件，她抬眼注目于程关的眼睛，斟酌着措辞，说：“我能冒昧问一下你在贵公司的职位吗？”

姑娘目不转睛地看着自己，想来心下已有猜测，程关笑笑，答：“你只要记得，假设你真的接下这份工作，我就是你的直属上司。”

对方不愿透露，程观宁也识趣地没有追根究底，她垂眸看了薪水一栏里的数字，再次抬起眼帘，与面前的男人四目相接：“程先生，我很谢谢你费心为我介绍工作，还替我争取到了这么高的报酬，可是……之前我也做过翻译，对方开出的价钱，远远不及你的。”

言下之意，他给的价钱太高了，高得已经异乎寻常，简直就像是在送钱给她一样。虽然她相信他没有恶意，也很感激他的好意，但好意若是过了头，她便无福消受了。

程关不傻，当然听得懂她的意思，他好整以暇地笑了笑，也不急着辩解什么，而是优哉游哉地问她，是什么时候做过类似的兼职，在哪家公司干的，具体又做些什么。

程观宁如实作答，话音刚落，就见男人哑然失笑。

“不是我看不起你之前就职的那家公司啊，但那真的只能算是一家名不见经传的小公司，况且，你是在大学就读期间做的兼职，工作性质主要是笔译，偶尔才附带口译。以上种种因素，都直接限制了他们能够以及愿意提供给你的酬劳。”

男人说的这些，程观宁自然明白，可是，就算再怎么限制，这两者也差得太多了吧？

是啊，不是她先前做过的那家给得太少，而是……程关所在的公司给得确实太多了。

这也就是她方才询问他职位的原因——她觉得，程关十有八｜九是公司的高层，否则的话，他要如何做主，给出如此不合常理的薪酬？

“至于我们这边，对于值得招揽的人才，公司一直都是不惜一切代价的，你可不必觉得自己头上长角、是个例外。当然，你也不用有太大的压力，到时候，一旦你当真达不到我们的预期，对不起这份薪水，我也不会因为你我相识就对你网开一面，你呢，照样给我卷铺盖走人。”

程关面色如常地说着，还配了个甩手赶人的动作。

人还没入职呢，就先甩出“卷铺盖走人”这样的“威胁”，要是换做其他人见招聘方这般，心底保不齐会“咯噔”一沉，可到了程观宁这儿，却反而令她放松了些许。

程关见她忍不住低眉扬了扬嘴角，就知道自己这一招没有用错。

其实呢，在他眼里，她就是头上长角了，就是个与众不同的存在。让她不必有压力是真，不过，“会被赶走”这种说法，绝对是他为了让她安心而故意喂她吃的“安慰剂”。

“怎么样？愿不愿意挑战一下，达到我们的双赢？”见好就收的男人不再多话，直截了当地将话题引向结论部分。

程观宁抬眸看他，最终还是认认真真地点了头。

程关扬唇莞尔。

“那预祝我们合作愉快。”他优雅从容地端起咖啡杯，伸向对面的姑娘。