&ldo;那么,囚犯为什么不能用电脑呢?&rdo;
沃特斯先前曾说过,因为电脑被放置在&ldo;控制区域&rdo;。丹斯回想起当时,就在他讲到这个词的时候,他有些反常的行为,并且音调也有些许改变。
此刻沃特斯停顿了一会儿,丹斯认为他这是在试图回想自己刚才是怎么说的。&ldo;电脑被放置在限制进入的区域。只有那些没有暴力威胁的犯人才能入内。他们中有些人在办公区帮忙,当然是在我们的监管之下。都是些行政管理的事务。但他们不得使用电脑。&rdo;
&ldo;佩尔不能进入这个区域吗?&rdo;
&ldo;他被列为1a级囚犯。&rdo;
丹斯注意到这种说法其实并没有回答她的提问,沃特斯在说话的同时还摆出了阻挠性的姿态‐‐挠了一下眼皮。
&ldo;这就是说不允许他进入任何……那些地方叫什么来着?&rdo;
&ldo;限制进入区域。闲人莫入。&rdo;他终于记起自己早先的说法了。&ldo;或者叫控制区域。&rdo;
&ldo;到底是受控区域还是控制区域?&rdo;
他又顿了一下。&ldo;控制区域。&rdo;
&ldo;受控‐‐这个词应该用被动语态‐‐这样可能使意义更贴切。你确信那不叫受控区域吗?&rdo;
他有些慌张。&ldo;呃,我不知道。这又有什么区别呢?这两种说法我们都用。&rdo;
&ldo;其他区域也是这么称呼的吗?例如典狱长办公室和警卫的寄存室‐‐这些也是控制区域吗?&rdo;
&ldo;当然了……我的意思是,有些人更喜欢用这种叫法。我也是从别的监狱里学来的。&rdo;
&ldo;哪所监狱?&rdo;
他停顿了一会儿说:&ldo;哦,我想不起来了。瞧,我都把它变成某种正式名称了。这只是我们口头说说而已。里面的人都用缩略语。我指的是各处的监狱。狱警叫&lso;差人&rso;,囚犯叫&lso;犯人&rso;。这可不是什么正式说法。你们加州调查局也是如此,是不是?每个人都有自己的叫法。&rdo;
这是一种对攻方式:说谎的审讯对象经常试图和审讯官套近乎(他们会说&ldo;你们也一样&rdo;),并使用总结性或抽象性的词汇(例如&ldo;每个人&rdo;、&ldo;各处&rdo;等)。
丹斯用低沉而平稳的声音问:&ldo;无论是否有授权,无论在哪个区域,丹尼尔&iddot;佩尔是否曾呆在凯匹透拉监狱里某个有电脑的地方?&rdo;
&ldo;我从未见过他用电脑,我发誓。我说的是实话。&rdo;
人们在撒谎时所感受到的压力会迫使他们进入四种情绪状态之一:愤怒、压抑、抵赖,或讨价还价企图摆脱困境。沃特斯刚才所用的那些字眼‐‐&ldo;我发誓&rdo;以及&ldo;我说的是实话&rdo;‐‐连同他激动的身体语言,都是迥异于其基准反应模式的表现,这让丹斯意识到,这名狱警正处于撒谎的抵赖阶段。他不愿承认自己在监狱的真实的所作所为,并且在躲避因此而产生的责任。