下页小说站

第83章（第1页）

第四部分朝鲜战争（15）

这大概对布拉德是个教训。他现在就应该知道，军队生活会夺走人很多东西，给的补偿却很少。虽然很多人都认为做个军人会很光荣、很激动、或者会很有意思，但事实根本不是这样。如果进了军队，你的生活中更多的就是饥饿、肮脏和愤怒‐‐作为一名像我一样的普通士兵，对于所受到的野蛮不公的待遇，你自然会感到愤怒。或许饥饿和肮脏只在战场上才体会得到，但最后一条却是很普遍。不管布拉德有什么想法，他都很难成为一名军官，而如果他不是军官，他就必须从最底层开始吃苦拼命，而且要一直受人欺负。军队不会为个人考虑，尤其是低军衔的人，个人的情感和需求什么都不是。执行任务时必须冷酷无情。只有傻瓜才会想到穿上军服有多威武，或者为国献身有多光荣。无数被荣耀所迷的男孩子死在战场上，或者终身残疾，这些可怜的年轻人，他们从未想到过要去伤害别人，却被虚荣蒙蔽了眼睛。上帝知道，当初我也是这样的盲目，有一天我可能也会为上帝所弃。趁现在还不迟，让他读一读我的信，或许他会改变想法。布拉德，想想你周围的同学，如果你犯了和我一样的错误，也许有一天你也会和我一样，抬着他们的担架，或者亲手将他们埋葬，别以为参加了海军，这样的事情就不会发生。这里也有海军的部队，他们一样有人员伤亡。如果你一定要打破你平静的生活，那你就加入后备队吧，你会明白我为什么不愿服役，哪怕是在国内。你会清醒一些。不论你读过什么，不论别人告诉过你什么，实际上，在炮火中穿行，躲避致命的子弹，不知道什么时候自己能再回到家里，不知道还能不能再见到父母和家人，这简直就是人间地狱。你最好不要有这样的命运。凯西，原谅我这样直白，但我一想到让更多可怜的男孩子卷到战争中，我心里就受不了。也许我的信太忧郁了。和莫林、卡罗、罗伯特、查理问好，还有约瑟夫。该我值勤了，先写这些。杰克1953年3月29日南朝鲜总统李承晚仍然梦想着一统朝鲜，他威胁要对志愿军进行新的进犯，这使和平谈判受到了威胁，也遭到众人的反对。他的士兵决非志愿军的对手，但他的行为使双方的对话受到影响。特兰在6月22日写给家人的信里表达了许多战士的心声：停火谈判总在进行，和平似乎近在眼前，却仍然什么都没能解决。我不明白，这真是一场无意义的战争，人们什么也得不到，只会让我们更多的人死去。你们听了新闻，大概和我一样清楚，这些人不想得到和平，南朝鲜人不想让战争结束，而我们却为他们所利用。李承晚的行为使谈判暂时中断，6月和7月初，联合国军与志愿军的冲突颇为激烈。特兰又上了战场，7月8日，中国军队以重炮轰炸特兰所在的阵地，他在战斗中阵亡，那天正是他20岁的生日。和谈在两天后重新恢复，1953年7月27日，双方宣布停火。南北朝鲜仍以北纬三十八度线为界，和1950年朝鲜内战开始前的国界基本一致。战争持续了三年零一个月，几十万中国和朝鲜军人阵亡。美军共有3．5万人阵亡，另有8000人失踪。朱莉娅?蔡尔德抗议麦卡锡主义者对史密斯学院教师的攻击。1946年3月2日，朱莉娅?马克威廉姆斯在给未婚夫保罗?蔡尔德的信中写道，&ldo;我非常关注俄罗斯帝国的行为。我觉得，俄国的做法具有重要历史意义，其结果将影响到欧洲、亚洲和我们的未来。&rdo;她这样说时，并非是作为一个普通的旁观者随意做出评价。在二战期间她曾报名参加海军女子部队，由于身高不够，没能入伍。1942年12月起，她开始在华盛顿特区的战略服务办公室工作，一年半以后，她被派到锡兰（即斯里兰卡），从事情报的收集处理工作。战后，她回到美国，但仍然非常关心世界局势。1946年3月5日，英国前首相温斯顿?丘吉尔警告说，美国和英国在二战期间的盟友苏联在东欧罩上一层&ldo;铁幕&rdo;，试图统领该区域，扼杀该地区的民主。约瑟夫?斯大林愤怒地谴责丘吉尔，强调苏联有权力和邻近国家的政权保持友好关系，以&ldo;确保自身安全&rdo;。在3月19日写给保罗?蔡尔德的信中，朱莉娅对此说法并不完全反对。我收到了你的两封来信，写得都很有意思，所以我给你回信时心情也很好。我最近做了一种很好吃的调味汁，方法其实非常简单。我还在练钢琴。我觉得斯大林的演说有些值得一提的观点。虽然我也怀疑英文翻译是否确切，是否对原来的意思有些扭曲。不过我不会忘记，德国人的大军曾经打到斯大林格勒的城下，俄罗斯人曾经饱受战争折磨，无数人在战争中丧失生命，比我们的损失要惨重得多。这样，他们难道会不希望在邻近的一些国家建立起亲苏政权吗？他的理由其实很充分，只是我们对待前法西斯似乎要比对共产党的容忍程度更高。我们的态度明确，我们绝对否定共产党人，认为他们会带来灾难。看来你也意识到了，在舆论喋喋不休的宣传下、在迷惑和恐惧中，人们的思路被限制在一定模式内，甚至已经失去了思考的能力。俄罗斯成了恐惧的代名词，难道不是吗？……

第四部分朝鲜战争（16）

斯大林的统治内幕被曝光后，马克威廉姆斯很是失望。但她仍然对二战后美国国内狂热的反共潮流感到不安。她认为，来自威斯康星的参议员约瑟夫?麦卡锡已经成了舆论宣传的喉舌。1950年2月9日，共和党参议员麦卡锡宣称：&ldo;我手里掌握着一份250人的名单。这些人都是共产党人，却仍在国务院工作。&rdo;不过后来他又说人数可能是57人，之后又增至81人。朱莉娅此时已与蔡尔德结婚，并在法国学习烹饪。她在报纸上和家人朋友的来信中得知麦卡锡主义在美国应运而生。1954年3月，史密斯学院设立的一个委员会也受到麦卡锡主义的影响，得知此事后，1934年毕业于该学院的朱莉娅非常气愤。3月12日，她写下了下面的信。尊敬的希斯夫人：您好。史密斯学院的另一位校友转给我一封没有署明日期的信。上面有您作为委员会秘书的签名。这封信列出了5名史密斯学院教师的名字，认为这几人和共产党的组织有牵连，至少曾经和共产主义者联系密切，等等。我还有一份1954年2月26日的备忘录，该备忘录由史密斯学院院长和董事会主席签名，声明您的委员会从未将这封信呈交院长或董事会进行调查。您也许认为您是在履行一名爱国者的责任，否则您也就不会在委员会的信后签上您的名字。对此我能理解，但我也要说，您的做法实际上无利于史密斯学院和我们的国家。作为史密斯学院的校友，我们曾投票选举董事会的每个成员，要求董事会为我们的利益着想，而董事会的人选出了莱特作为学院的院长。将学院的5名教师指控为国家的叛徒，并进一步指控史密斯学院蓄意窝藏这些&ldo;卖国贼&rdo;，这并不是件小事。如果按照正常民主的途径，性质如此严重的指控需要首先提请院长和董事会商讨。您的做法超出了您的权限，这表明您并不信任您自己投票选出的官员，而且并不信赖这一民主程序。专栏作家大卫?劳伦斯在今天的《哈罗德论坛》上撰文，重申反对共产主义的原则。他说：&ldo;参议员麦卡锡的追随者相信应该以血与火来战斗，他们并不关心方法。&rdo;这是&ldo;为了目的不择手段&rdo;的理论。这其实是极权主义政府的方法，你怎么做都可以，你可以说谎、盗窃、谋杀、作伪证，只要能达到目的，怎么做都有道理。劳伦斯大概还没想得这样远，但按逻辑推论下去，最后的结果就是否定我们国家所代表的民主和自由。在今天的俄罗斯，人们为了清除异己，会这样无根据地对一些人进行攻击，但我们美国绝对不应该这样做。当我们热血沸腾地寻找敌人时，很多人已经忘记我们究竟为了什么而战。我们奋战，是为了捍卫我们历经磨难后赢得的自由和解放，为了维护我们的宪法和法律程序，为了确保我们可以自由地拥有不同思想、不同宗教信仰、不同政治观点。当您以您的热情和我们的敌人宣战时，您已经忘记了我们的目标。民主程序的确耗时更长。但正由于有了充分的时间，人们才能自由地展开辩论和调查，提出指控的人才能找到充足的证据，受到指控的人才有机会为自己辩护。在极权国家里，人们被剥夺了这些权利，而受到您指控的人也丧失了这些权利。史密斯学院应成为一所自由民主的私人学院，不屈从于来自任何政府或党派的政治压力，这是学院的目标之一，也是校友们支持它的主要原因。只要有校友的支持，只要它的董事会和院长保持勇敢正直，学院就会自由地运转下去。在这非常危险的历史时期，我们处于恐惧和混乱之中，不断受到矛盾观念和对情感的强烈诉求的冲击，我们的年轻人有必要从真理与谬误中筛选出真理；从民主中辨认出煽动；从自由中发现任何形式的极权主义。史密斯学院的责任，在我看来，是以教育确保它的女儿们能清醒而聪颖地运用自己的头脑，以保证她们能成为勇敢而见多识广的美国公民。我已将同样的一封信寄往史密斯学院，连同我给校友基金会的年度捐助，金额是以往的两倍。我相信，我们的董事会和院长都清楚自己在做什么。他们很了解极权主义的危害，在任何极权国家里，学院往往都是最先受到攻击的对象，因为学院包庇窝藏&ldo;危险分子&rdo;，这些人知道该怎样思考，而且拥有自由的思想。您真诚的朱莉娅?马克威廉姆斯?蔡尔德1952年，共和党人艾森豪威尔当选总统，共和党成为多数派。麦卡锡担任参议院政府活动委员会和该委员会常设调查小组委员会的主席。他把指控的范围扩大到美国军队，认为军中窝藏着间谍和共产党人，因此为人所不容。1954年6月9日，军队总顾问约瑟夫?韦尔奇愤然说：&ldo;先生，你还有没有尊严？&rdo;上百万电视观众听到了他的斥责。12月2日，参议院以三倍的多数票通过了谴责麦卡锡的决议案。两年半后，麦卡锡因酗酒而死。海伦?凯勒否认自己是亲共分子。尽管约瑟夫?麦卡锡被解除了职务，但在50年代的美国，排除异己、恐惧和彼此缺乏信任已经成为非常普遍的现象。人们的自由权利受到侵犯，教师们不得不签名表示对美国的忠诚，许多&ldo;左倾&rdo;的书籍和出版物被禁甚至被烧毁。社会活动家海伦?凯勒受到责难，有人认为她和共产党领导人伊丽莎白?格利?弗林联系密切。弗林曾因&ldo;密谋教唆他人并宣扬推翻政府&rdo;而在监狱中服刑28个月。海伦?凯勒幼年患病，丧失了视力和听力。但她成长为知名的作家、人权与世界和平的捍卫者。凯勒是美国盲人基金会的发言人，她担心弗林事件会对基金会有不利影响。虽然她曾以极大的热情看待十月革命，但她表示自己和共产党没有联系。很多人要求她对自己和弗林的关系做出解释，她给教士泽马写了下面的回信。