下页小说站

第54章（第1页）

第三部分第二次世界大战（18）

在所有能够奉献一点时间写信给我的人中你是最好的一个。你的信写得很有规律，我已经习惯了每星期都期盼你的信。我简直无法说清家里的每一封信对我意味着什么。或许我没能每封信都及时回，但都不是没有原因的，我想你能理解。我没有太多好说的，除了我一切都好。有些事我信里不能写，但你可以从报纸上和广播里了解到。我喜欢谈论的是这里的人，是城镇里人们的生活，他们迎来了盟军，不必再面对德国兵。我们是先头部队，所以总是最先迈进我们流血牺牲后解放的城镇。但人们很感激我们。他们知道我们来了，就会留下来，对他们来说战争可以结束了，他们将不再受到压迫。我们每到一处，人们都会拿出一切来欢迎我们。葡萄酒、水、水果。很多时候他们会等在路旁，给我们热热的新鲜牛奶。他们能给的不多，都是很普通的东西。但当你连日战斗之后，缺乏睡眠、疲惫不堪、形容憔悴、衣服肮脏，你自然会哽咽着接受他们的馈赠。这些可怜的农民们从来都不想打仗，他们想弥补我们所受的苦。有一次，我们在作战时，狙击手打死了我们一个战友。一名妇女看到他被打死，她坐到他尸体旁开始哭泣。也许她曾经有个儿子，谁知道呢？但她不愿意离开那个已经死去的战士。她哭着对我们说，看到美国士兵为他们而死，她非常难受。这场面让人心酸。这是场阴郁的战争。我们的敌人不再是无法战胜的超人，相反，他们成了刚从学校里出来，疲惫不堪垂头丧气的小鬼。真是遗憾。我见过很多敌方的士兵，感谢上帝，我们不用经受他们所体验的失落。现在我比较清楚我们为什么而战。我们的任务就是解救所有受压迫的民族。让我们的孩子，让我们的后代能够有机会活得有尊严，能够真正体会到自由的含义。请向你的新邻居们问好。愿我们有好运气。我很想念你。1944年7月29日厄内斯特战后，厄内斯特?尤诺平安地回到美国，继续接受教育。（他和家人被送到侨民拘押营时他还只是中学生。）他为基督教青年联合会工作了30年，之后成了美国新教圣公会执事。沃尔特?许埃特中尉的女儿安娜?玛丽出生后，他给女儿写下了一封信，并表明万一他无法活着回到家里，这封信将在女儿长大后给她看；上尉乔治?拉雷得知自己做了父亲后异常欣喜。他在给妻子琼的信中写道：&ldo;我有儿子了，我做父亲了！亲爱的，谢谢你！&rdo;&ldo;亲爱的哈里特，爸爸非常喜欢你写来的信。&rdo;中士索尔?沙弗斯基给他在圣路易斯的两岁女儿写信说。&ldo;你以后会明白为什么爸爸没能每封信都及时回。你要知道，爸爸也不想离开家这么远……只要有可能，爸爸立刻会赶回到妈妈和你身旁，永远永远不再离开你们……晚安，我的小宝贝。&rdo;沙弗斯基平安地从战场回到家里。他上面的话反映了无数不得不离开妻子和孩子的美国军人的心声。所有父母都不愿与孩子分开，有些战士在海外作战时他们的孩子恰好出生，分离对他们尤其残酷。35岁的中尉沃尔特?许埃特原来是伊利诺斯州一所学校的校长，1943年12月15日他女儿出生时他正在英国战场。他知道自己有可能永远无法回到家中，于是给女儿写下一封信，告诉她，不论发生什么变故，他都深爱着她。安娜?玛丽，我亲爱的女儿：有一天我会告诉你我是在什么样的情况下给你写这封信的。你来到这世界上时，我却远在你母亲千里之外。总有很多让人心惊的时候。这封信是从英国一个地方写的。我向上帝祈祷，让你能在10岁生日时读到这封信。我也希望那时候我也会在你身旁。那之前这封信将由你母亲或其他可信赖的人为你保存。我还要祈祷，你的父亲和他的战友们的努力不会白费，我们为了自由而战，而你将会享有自由。战争当然不是愉快的体验，但想到我们的努力是为了我们孩子的利益，所有的艰辛就都有了意义。和这封信一起给你的是一份2500美元的存单和一份名单。对你来说，不过是一些人的名字，对我来说，是我的战友，和我一个连的战友，当你来到这世界时，他们都愿意认你这个女儿。这些人一起给你凑了钱，作为他们和你爸爸并肩战斗的纪念。我会让你母亲为你保管这笔钱和这封信、信封以及名单，直到有一天她认为可以把这些交给你。你想不到，当我得知你出生时我有多高兴。一瞬间仿佛云开日出，泥泞的道路似乎铺满黄金。伙伴们都以为我要乐疯了，我想我是太高兴了。我想让你知道，上帝赐给了你天下最好的母亲。我祈祷你会成长为和她一样的好人。你要听她的话。我清楚，当我写这封信时，你的存在对她有多么大的意义。这样的爱应当永远记在心头。我该结束这封信了。如果天命让你永远无缘认识你的父亲，我希望你保存我的亲笔信……我希望你会明白，我想让你和你母亲幸福快乐，我想满足你们所有的需要。我现在把你交到上帝的手中，祈愿他照顾你爱你。祈愿他让我们尽快彼此相见，让我们永远生活在一起。愿他拯救我们。

第三部分第二次世界大战（19）

爸爸1943年12月21日沃尔特?许埃特中尉确实在战后回到了家里。在女儿10岁生日时，他得以亲自给她读这封信。1944年3月22日，驻守在英国的上尉乔治?拉雷在执行战斗任务之后得知他的第一个孩子出生的消息，欣喜若狂，给在华盛顿的妻子贝蒂?鲁写了一封信（琼是她的昵称）。拉雷是名不错的画家，他为了庆祝孩子的出生画了一幅素描。亲爱的琼，我亲爱的：琼，这种喜悦真是太让人激动了。我今天下午4点执行任务回来，回到我的小窝准备在吃饭前刮一刮胡子，我走在路上根本没想到会有什么在等待我。是一个小小的黄色的信封。我觉得来得有些早，但我屏住呼吸，迫不及待地打开信封。天啊，我的儿子出生了！琼，你真是太了不起了！真是太伟大了！我太高兴了，亲爱的，我为你骄傲！我们排的人都高兴得发狂，真太美好了。我两星期来一直没有动用烟的配给，现在我有一整盒美国香烟。我们的医生从药箱里拿出了两夸脱的酒，我们都为小家伙的出世和他母亲干杯。老比尔简直和我一样激动，他和我说他一直觉得小家伙会提前出生，但他一直也没和我说。琼，你怎么就不早点让我知道？我觉得我和其他父亲相比，在孩子出生时太轻松了。我没有在产房外面踱来踱去焦急地等待。没有呻吟叫喊。他们都说女人是弱者，真是胡说，你简直太棒了！告诉我一些细节。我想戴蒙是在19日出生的对不对？我想知道他有多重，想知道他所有的情况。告诉他，他有一个世界上最骄傲最幸福最幸运的父亲。琼，要是这封信都是胡言乱语，那就忘了它，我高兴得有些迷糊，今天一切好像都不一样了，我们的掩体好像是座宫殿，外面的天空是我见过的最美的蓝色。我有儿子了，我做父亲了！我亲爱的妻子有了个男孩，我成了国王。琼，我亲爱的，我希望你没有太受苦，不过一切都过去了。谢谢你，琼，谢谢，谢谢。这是生活，这是生命。我一早就要跑到城镇里去给你发电报。你是从邮局给我寄来消息的，它们的时间似乎都有些不对。琼，谢谢爱米莉这么快就告诉我消息，她真好！琼，我真希望我能在你身旁，现在我希望我能帮点忙，该有好多事要做，和这样的事情相比，战争真是愚蠢透顶。戴蒙将永远不会经历战争！琼，我能做什么？这封信写得很乱，我不是一个人，我的思绪很乱，幸福和喜悦已经占满了我的心。今天晚上我想一个人走一走，让我的思想平静一下，我可能还要做一下祷告，但是琼，我一想到你和戴蒙，就是在做祷告了。你们就是我所信奉的，我只相信你们。亲爱的，我爱你，我越来越来越爱你。天啊，我太高兴了，甜蜜的梦，甜蜜的爱人，我爱你。拉雷写下这封信后3个月，26岁的上尉拉雷驾机飞越法国上空时被德军高射炮火击中。他没能生还。在家信中，军中护士维拉?里克谈到她所乘的救护船在萨莱诺海湾受到德军攻击后的情况；三等兵保罗?克提斯在安齐奥作战时写信给弟弟，回答他战争究竟是什么样子。&ldo;这不仅是我兄弟的国家，也不仅是我丈夫的国家，这更是我自己的国家。因此这场战争不仅是男人们的战争，也是我们的战争。&rdo;美军陆军妇女队队员比阿特丽斯这样解释说。在二战期间，千万美国妇女志愿加入了陆军妇女队或在海军和空军中服役。她们从事各种工作，例如操纵机器、破解密码、驾驶卡车、训练新兵、分析情报、空袭预警，进行导航、开飞机，等等。她们穿上军装制服后的出色表现使很多男人逊色，有人说她们比男人都适合战争。另外有7．2万名妇女在军中做护士，她们往往也要在战场上冒生命危险抢救伤员。一些妇女在战场上死去，1943年9月中旬，护士维拉?里克就与死神擦肩而过。1943年9月9日开始，盟军在意大利的萨莱诺展开了持续六天的激烈进攻，在敌人的顽强抵抗下几乎失败。里克隶属第95战地医院，她们的船&ldo;纽芬兰号&rdo;当时就在萨莱诺海湾内。虽然船上的彩灯标志着这是一艘救护船，在9月13日这艘船还是遭到了德军的攻击，几名护士遇难。两个半月后，里克写信给家人时，谈起了这次轰炸。大家好：我昨天才给你们写过一封信，但你们10月30日的航空信和11月7日的缩微信今天上午才到，所以我今天再回这两封信。今天早晨我和珍起来后吃过早饭，然后匆忙和邮递员赶到另一个镇上去拍照片，因为我的身份牌不见了，我要再照张相片重新做一个。上次轰炸后我就一直没有什么能证明我身份的东西，没有了身份牌，没有工资卡，我简直就不像这军队里的人。这让我有些不安，因为万一出了什么事，很可能没有人会知道我是哪个部队的。我脖子上仍然挂着条链子，但下面的铭牌已经没了。估计是那天什么东西落在我胸上，把它带了下去。我仍然不知道这封信能不能通过检查，但我想尽量和你们说一说9月13日那天上午发生的事情。12日是星期日，我们一直想在意大利登陆，但人们打仗都太专心了，没时间照管一艘救护船上的几百名护士。几枚炸弹都差点落在我们船上。不过我们还没意识到情况会有多严重。到了晚上，因为我们的船上要亮灯，所以我们开出了港口。我们和另外4艘救护船整夜都在离岸大约30英里的地方漂流。凌晨5点，我们被炸弹的声音惊醒。当时有些女孩起来穿好了衣服，但多数人又都睡下了。我们都没穿多少衣服，因为我们都把东西整理好了，准备第二天就下船。