首,那本书好像叫做《上帝救命》。好像是一位女作家写的。&rdo;他停了一会,望了
望远处然后又说,&ldo;有个女人正朝这儿走过来,推着一辆脚踏车。&rdo;
格兰特看了看说,&ldo;那不是一个女人,是女神,她来帮我们忙的。&rdo;
那正是打不倒的玛塔,她给大伙带来三明治和咖啡。
&ldo;我只能想到用脚踏车将它们带过来给你们,&rdo;她解释着&ldo;但也满困难的,
因为所有的大门都未打开。&rdo;
&ldo;那你是如何进来的?&rdo;
&ldo;我先将东西拿下脚踏车,把脚踏车抬过去,然后再将东西放回脚踏车上。&rdo;
&ldo;就是你这种精神才造就了今天的大英帝国。&rdo;
&ldo;大概吧,但是回去时我需要汤米帮忙。&rdo;
&ldo;没问题,哈洛德小姐。&rdo;汤米满口嚼着三明治。
大伙上了岸后,格兰特一一地介绍给玛塔认识。
&ldo;我想消息大概有点走漏。&rdo;玛塔说,&ldo;托比打电话问我是否重新打捞过河一
次。&rdo;
&ldo;你没有告诉他为什么吧?&rdo;
&ldo;哦,没有,没有。&rdo;她说。她的脸色变得苍白,好像想起了那只鞋子。
到了下午两点,那儿来了一大群围观者。三点的时候,那儿就好像变成了一个
游园会场,需要当地警员努力地控制才能稍稍维持住秩序。
到了三点半,他们大约打捞到了莎卡镇,但却什么也没捞到,格兰特于是回到
磨坊屋,并在那里遇到了华特&iddot;怀特摩尔。
&ldo;谢谢你告知我们这个消息,探长。&rdo;他说,&ldo;我本来应该去河边的,但我不
行。&rdo;
&ldo;你一点儿也不需要来的。&rdo;
&ldo;玛塔说你在喝下午茶的时间会回来,所以我就在这里等你。有任何‐‐结果
吗?&rdo;
&ldo;目前还没有。&rdo;
&ldo;今天早上你为什么想知道有关那只鞋子的事情?&rdo;
&ldo;因为它被找到时还是系着鞋带的。我想知道西尔通常脱下鞋时是不是都会把
鞋带松开来。很显然,他总是松开鞋带才脱鞋。&rdo;
&lso;&rso;为什么那只鞋子在被发现的时候鞋带是系紧的呢?&ldo;
&ldo;如果它不是被水流吸走,那就是他为了便于游泳而将它踢开的。&rdo;
&ldo;我知道了。&rdo;华特沉寂地说。
他谢绝了下午茶,离去时的神情看似比往常更茫然。
&ldo;我希望我可以更为他感到难过一点,&rdo;玛塔说。&ldo;你要中国茶还是印度茶?&rdo;