下页小说站

第十四章（第1页）

小王子访问的第五颗星球非常奇怪，这个星球是这些星星中最小的一颗。星球上刚好只能容得下一盏路灯和一个点路灯的人。小王子无法理解，这个坐落在天空某一角落，既没有房屋又没有居民的行星上，要一盏路灯和一个点灯的人做什么用。

但他还是对自己说：“可能这个人思想不正常。但他比起国王，比起那个狂妄自负的人、那个商人和酒鬼，却要好些。至少他的工作还有点意义。当他点着了他的路灯时，就像他点亮了一颗星星，或是一朵花。当他熄灭了路灯时，就像是让星星或花朵睡着了似的。这差事真美妙，那就是真正有用的了。”

小王子一到了这个行星上，就很尊敬地向点灯的人敬礼打招呼：“早上好。你刚才为什么把路灯灭了呢？”

“早上好。这是命令。”点灯人回答道。

“命令是什么？”

“就是熄掉我的路灯。晚上好。”

于是他又点燃了路灯。

“那么为什么你又把它点着了呢？”

“这是命令。”点灯人回答道。

“我不明白。”小王子说。

“这不需要明白，命令就是命令。”点灯人回答说，“早上好。”

于是他又熄灭了路灯。

然后他拿一块有红方格子的手绢擦着额头。

“我干的是一种可怕的职业。以前还说得过去，早上熄灯，晚上点灯，剩下时间，白天我就休息，夜晚我就睡觉……”

“那么，后来命令改变了，是吗？”

点灯的人说：“命令没有改，悲剧在这里了。这颗行星一年比一年转得更快，而命令却没有改。”

“结果呢？”小王子问。

“结果现在每分钟转一圈，我连一秒钟的休息时间都没有了。每分钟我就要点一次灯，熄一次灯！”

“真有趣，你居住的地方，一分钟就是一天。”

“一点趣味也没有，”点灯人说，“我们俩说话这段时间，一个月已经过去了。”

“一个月？”

“对。三十分钟。三十天！晚上好。”

于是他又点着了他的路灯。

小王子看着他，他喜欢这个点灯人如此忠守命令。这时，他想起了他自己从前挪动椅子寻找日落的事。他很想帮助他的这位朋友。

“你知道吗，我可以告诉你一种能使你休息的办法，你要什么时候休息都可以。”

“我总是想休息。”点灯人说。

对于一个人来说，保持忠诚的同时又懒惰，这是可能的。