走进办公室,娜斯佳急急忙忙地脱掉外衣,拿起内部电话就跟戈尔杰耶夫通了话。
&ldo;进来吧。&rdo;上校答应着。
上校个头儿不高,身材圆鼓鼓的。头顶已经大面积地秃了,泛着亮光。他一点也不像个伟大的侦探,也不像是犯罪分子的克星。但从外表上看,他倒跟他的外号&ldo;小圆面包&rdo;很相称。这个外号也不知道从什么时候起就伴随着他了。跟娜斯佳不同的是,这天早晨,上校的心情很好,嘴里还哼着什么歌曲。
&ldo;出什么事了,我的娜斯佳?&rdo;
&ldo;倒霉事。&rdo;还没进门,娜斯佳就脱口而出。
&ldo;倒霉就倒霉呗!&rdo;维克多&iddot;阿列克谢耶维奇&iddot;戈尔杰耶夫高兴地笑起来,&ldo;怎么,一大早就倒霉了?&rdo;
&ldo;不是,从昨天就倒霉了,&rdo;娜斯佳认真地说,&ldo;维克多&iddot;阿列克谢耶维奇,看来,事务所又缠上我了。&rdo;
&ldo;什么事务所?&rdo;上校没弄明白。
&ldo;就是两年前的那个事务所,也就是打伤拉尔采夫的那个事务所。&rdo;
戈尔杰耶夫摘下眼镜,一下子把它扔到摊在办公桌上的文件上。他站起身来,缓缓地走到窗前,背对着娜斯佳站了一会儿,娜斯佳很想猜测他现在的面部表情。恶狠狠的?惊慌失措的?若有所思的?
终于,上校转过身来,又坐到自己的桌前。
&ldo;这样吧‐‐&rdo;上校说。
娜斯佳等着听他的意见,但戈尔杰耶夫却又沉默下来。他坐在那里一动也不动,就像一座石雕一样。他两手绞在一起,放在胸前,就像一幅名字叫《你若珍惜你的家》的宣传画上画的那样,画面上一位政治活动家就是那样地绞着手坐着。上校这个时候没看娜斯佳,他的目光落在娜斯佳头顶的墙壁上。再后来,上校又把目光投到了手表上。
&ldo;讲讲事情经过,要非常简短。然后,再讲讲自己的结论,要详细。&rdo;
娜斯佳尽可能简短地把有关杰尼索夫的要求和塔拉金的活动等情况讲了讲。她很清楚她的上司怎么看待她与杰尼索夫的关系。她也清楚地记得,在去年,当杰尼索夫的私生子牺牲时,上校曾警告她说,这笔债她今生是要偿还的。现在,在她讲述情况的时候,上校并没有打断她的话。她非常感激他的是,他没有时不时地插进一些肯定正确但毫无用处的诸如&ldo;我警告过你了&rdo;、&ldo;我本来就知道&rdo;之类的废话。
&ldo;结论我有三个。&rdo;娜斯佳讲完情况后说,&ldo;一是塔玛拉&iddot;科切诺娃的失踪,跟塔拉金正在调查的这宗凶杀案有关。而事务所受人雇用,要设法妨碍塔拉金的调查。于是,就杀害了卡琳娜&iddot;米斯卡里扬茨,因为她知道塔玛拉在哪里;二是卡琳娜被杀案跟塔玛拉&iddot;科切诺娃毫无关系,事情只是出于巧合。塔拉金在寻找塔玛拉踪迹的时候,恰巧钻到了这个地方,正赶上这个地方出了凶杀案,并且有人雇人干扰他破案;三是所有这一切都是杰尼索夫本人干的,杰尼索夫想以某种形式从我这里得到报答。这就是我的全部看法。&rdo;
&ldo;谢天谢地!&rdo;戈尔杰耶夫轻舒一口气,&ldo;我还担心你没有想到第二种情况呢。&rdo;
&ldo;我怎么能想不到呢?&rdo;娜斯佳惊讶地问,&ldo;这是明摆着的嘛。&rdo;
&ldo;是这样的,你没能客观地看待杰尼索夫。因为你头脑中可能没有想到这一点。是这样的,我的小姑娘。老老实实坐下来,别紧张。暂时不要同塔拉金见面,要把同他的接触减少到最低程度。当然了,不要同他争吵,也不要埋怨他。想出一个合理得体的借口,但要避免同他的接触。第一步我们应该弄清楚,在你的三个结论中,哪一个是正确的。所以,我们要把卡琳娜遇害这个案子抓过来。我会安排的。你会有正式的依据来处理这个案子。现在,你告诉我,你会拼命保护自己的杰尼索夫吗?换句话说,你是否已经准备好了对他说他是不对的?&rdo;
&ldo;您别纠缠不休,&rdo;娜斯佳悄声说,&ldo;我知道我不对。我知道去年本不应该参与杰尼索夫这些人的事情。这我都明白。我承认我做了错事,可局面已经那样了,我也改变不了它。要是您知道该怎样改变局面的话,请您告诉我。我什么都能做到,只是您别骂我。&rdo;
&ldo;算了,我不会骂你的,&rdo;小圆面包戈尔杰耶夫突然露出了笑容,&ldo;当然了,我本来是想骂你,就连可怕的词句都想好了。不过,既然你求我了,我也就不会再骂你了。卡琳娜被害案的处理从哪方面下手,你知道吗?&rdo;
&ldo;多少知道一点。我怀疑整个案件全在塔玛拉一人身上。所以,应该仔细研究她的关系。&rdo;
&ldo;你就这么办吧。两天后把行动计划送到我的办公桌上。我们将借用这个神秘的事务所的手,使你的朋友杰尼索夫哑口无言。&rdo;
&ldo;万一真的跟他没有关系呢?要知道这只不过是三个结论中的一种。&rdo;娜斯佳胆怯地提出反对。
&ldo;你怎么自己都不相信这一点!&rdo;戈尔杰耶夫突然生气了,&ldo;你可以确信这是他干的。&rdo;
&ldo;可毕竟,毕竟……万一不是他干的呢?&rdo;
&ldo;毕竟,毕竟……&rdo;上校嘴里嘟哝着,&ldo;你别&lso;毕竟&rso;了。两天后,把计划送到我的办公桌上。执行还是不执行它,我们再研究。我们将检验你的方案。&rdo;