下页小说站

第7章（第1页）

&ldo;鱿鱼径直地朝&lso;珍珠&rso;号游来，用它的触手抓住桅杆，然后把船拉翻了。几秒钟内，船沉没下去了，船上两个船员都遇难了。另外的幸存者由于运气好，被另一艘目睹了事件经过的&lso;斯特拉索文&rso;号蒸汽船发现并救出险境。&rdo;

&ldo;那么，&rdo;当我第二次再读这个故事时，乔在一旁说道，&ldo;你怎么想这件事?&rdo;

&ldo;我不相信有海怪。&rdo;

&ldo;伦敦《泰晤士报），&rdo;乔回答说，&ldo;并不喜欢载轰动效果的文章，并且巨型鱿鱼确实存在，尽管我们所知的最大的鱿鱼类是种柔弱的、肌肉松弛的兽类，不足一吨重，尽管他们有着40英尺长的手臂。&rdo;

&ldo;就这样?那样的一只动物不可能将150吨重的大帆船翻过来。&rdo;

&ldo;的确如此，可是有许多明证说明那种所谓的巨型鱿鱼仅只是一只大鱿鱼而已，也许海中的乌贼类动物确实是很庞大的。再说，仅仅在&lso;珍珠&rso;号事件发生的一年以后，有人看见巴西海岸边的一条巨头鲸正在一个很大的漩涡中挣扎，最后被漩涡拖到了海底。你可以在1875年10月20日的《伦敦插图新闻》中找到具体的描述。还有，在《白鲸》1中也可以看到相关内容……&rdo;

【1赫尔曼&iddot;麦尔维尔（美国19世纪著名作者）的代表作。】

&ldo;哪一章?&rdo;

&ldo;哦，取名为&lso;鱿鱼&rso;的那一章。我知道麦尔维尔是个非常仔细的观察者，可在这儿他确实放过了一个重要的细节了。他描写在宁静的白天，一个巨大的冰山从海里升起，就像发生了雪崩‐‐才从小山上滑下的新雪。而这一切就发生在这里‐‐印度洋中，也许位于&lso;珍珠&rso;号出事点以南1000英里处。天气条件极为相似，请注意这一点。

&ldo;&lso;佩科德&rso;号上的人看到水面漂浮着什么?我把这一段背下来了，我很仔细地研究它，那是一只&lso;庞然大物，长度和宽度都有好几弗隆1，颜色是晃眼的雪白色，难以想象如此长的手臂从中心四散开来，绞缠着，扭曲着像一个蟒蛇的巢。&rso;&rdo;

【1　弗隆furlong，英国长度单位，等于18英里或201167米。】

&ldo;等一等，&rdo;在一旁听得着迷的谢尔盖突然插了一句，&ldo;一弗隆是多少?&rdo;

乔被问得有点尴尬。

&ldo;当然，一弗隆相当于18海里‐‐660英尺。&rdo;他扬扬手来制止我们表示怀疑的嘲笑。&ldo;哦，我相信麦尔维尔并没有在这点上纠缠具体长度。就是有这么一个人每天都碰到巨头鲸，他在搜寻一个恰当的长度单位来描述这种非同寻常的巨大之物。因此他自动地从&lso;?&rso;跳到了&lso;弗隆&rso;。这是我的看法。&rdo;

我把那部分没动过的咖哩肉推开。

&ldo;如果你想讲些吓人的故事，让我停止工作的话，&rdo;我说，&ldo;你肯定搞错了，不过我可以向你保证‐‐如果我真的遇到大鱿鱼的话，我会剪下它的触手，然后带回来留作纪念。&rdo;

24小时后，我坐上大&ldo;龙虾&rdo;‐‐微型潜水艇出海了，然后缓慢地沉入海底，一直到那个损坏了的栅栏旁边。整个操作计划简直没办法保密，那个兴趣盎然的观察家‐‐乔也上了另一艘汽艇。问题出在俄国人那儿，不在我。我曾经提醒过夏皮罗，他们太相信乔了。当然卡尔普欣那斯拉夫式的好怀疑的个性促使他否决了我的提醒。完全可以猜到他正在考虑着什么，为什么一个美国记者在这时候出现呢?其实也完全忽略了显而易见的答案，即亭可马里就是一个令记者穷追不舍的重大新闻。

深水作业是一项最缺乏激情或魅力的工作，‐‐尤其是以严肃认真的态度对待它时，更是如此。激情就意味着缺乏远见，意味着没有能力。无能的情形不可能在我的事业中长久出现，我也不会长期容忍只追求刺激的人。我像那些查漏补缺的水管工对待一个漏水的龙头一样，不露感情地处理我的工作。

栅栏设计得易于维护，因为或迟或早它都要被替换。幸运的是，没有一根网丝遭到破坏，而且用扳手拧螺丝时，很快就扭开了。然后，我打开举重臂的控制阀，不费吹灰之力就举起了那块坏了的栅栏。

在水下作业时慌慌张张地操作，这是最犯忌的事。如果你想一下子做很多事，你就等着出错吧。如果事情进行得很顺利，并且你可以在一天内干完那些原说要一周才能完成的工作，那么，客户就会感到他的钱花得太不值了。尽管我确信当天下午我就可以把栅栏换好，但是我还是随坏栅栏一道浮出水面，并且终止了那天的工作。

温差热电偶立即被送去检查，那晚余下的时间我全在躲避乔。亭可是个小城，我设法躲开乔的造访，于是我走进当地的一家电影院，我整整坐了几个钟头，看一部泰未尔电影。这部冗长的电影写三代人都遭受到家庭内部因为身体错位引起的纠葛痛苦，酗酒，自暴自弃，死亡，以及精神错乱。影片使用了许多造作的、鲜亮的色彩以及声音的立体效果，喧闹不堪。

第二天早晨，尽管有点轻微的头痛，我还是在黎明时分就到了现场。（乔也到了，谢尔盖也到了，他们准备去安静地钓一天鱼）我爬进&ldo;龙虾&rdo;，同时兴奋地向他们挥了挥手，补给船的起重臂把我从汽艇的一侧放下水。而另一侧，在乔看不见的地方，就是那块替换的新栅栏。到水下几?深的地方，我才把它从起重臂上取下，然后把它带到亭可深海的底部，在那儿，没折腾多久，不到下午4时就安好了新栅栏。