&ldo;除非他们能在水底下说话,老板。&rdo;
迪内托点点头:&ldo;好。&rdo;
汽车沿着菲尔莫大街疾驶。迪内托说,&ldo;你们有没有看到,法官驳回案子的时
候,地区检察官脸上的表情……?&rdo;
一只小狗不知从哪里冒出来,直直来到轿车跟前。影子猛地一打方向盘想避开
它,脚下猛踩刹车。汽车跳上人行道,一头撞在路灯柱子上。里诺的脑袋朝前一下
子穿过了前挡风玻璃。
&ldo;你干的什么事?&rdo;迪内托嚎叫起来。
影子浑身发抖。&ldo;对不起,老板。有条小狗跑到车前……&rdo;
&ldo;你于是居然决定它的命比我的还要紧?你这蠢货!&rdo;
里诺在呻吟。他转动一下身子,迪内托看见鲜血正从他前额上一个大伤口中涌
出来。
&ldo;我的基督啊!&rdo;迪内托尖声叫起来。&ldo;看你干的好事!&rdo;
&ldo;我没事儿,&rdo;里诺哼着。
&ldo;见你的鬼!&rdo;迪内托转身对影子说。&ldo;还不快带他去医院。&rdo;
影子把车从人行道上倒下来。
&ldo;恩巴卡德罗医院就在两个街区开外。我们带他去那儿的抢救室。&rdo;
&ldo;是的,老板。&rdo;
迪内托朝座椅里一倒。&ldo;一条小狗。&rdo;他愤愤地说了声,&ldo;耶稣啊!&rdo;
迪内托、影子和里诺走进抢救室时,凯特正好在。里诺正在大量地淌血。
迪内托朝凯特叫道,&ldo;喂,你!&rdo;
凯特抬起头。&ldo;你在和我说话?&rdo;
&ldo;你他妈的以为我在和谁说话?这个人正在流血。马上给他治好。&rdo;
&ldo;他前面还有六七个人,&rdo;凯特平静地说。&ldo;等轮到他再说。&rdo;
&ldo;他什么也不能等,&rdo;迪内托对她说。&ldo;你现在就得给他治。&rdo;
凯特走到里诺身旁给他做了检查,然后取了块棉花紧压在伤口上。&ldo;压住它别
动,我就回来。&rdo;
&ldo;我说过现在就给他治,&rdo;迪内托吼叫起来。
凯特转身面对迪内托。&ldo;这里是医院的抢救室。我是负责医生。你要么安静下
来,要么就滚出去。&rdo;
影子说,&ldo;女士,你不知道你在和谁说话吧。你最好按他说的去做。这位是卢
&iddot;迪内托先生。&rdo;
&ldo;既然已经做过介绍,&rdo;迪内托不耐烦地说。&ldo;那就快给我的人看。&rdo;
&ldo;你有听觉障碍吧?&rdo;凯特说。&ldo;我要再向你说一遍。别啰嗦,不然就从这儿
滚出去。我有工作。&rdo;