下页小说站

第62章（第2页）

（9）shanghaisundaytis：《上海星期日时报》。

（10）aupassant：莫泊桑，法国小说家。

（11）cial：社交很广的。

（12）插rg：有魅力。

（13）sentintal：感伤。

（14）issg：失落。

（15）glorytoheaven，peaceandgoodwillonearth：光荣归于上天，和平和善行降于尘世。

（16）此信原件上宋清如注：一九年十月。

（17）插racterplayer：个性演员。

（18）newtechnilour：新彩色电影。

（19）thackerey：萨克雷，英国19世纪小说家。

（20）vanityfair：《名利场》，萨克雷的代表作之一。

（21）phisticated：深奥的。

（22）escapenever：《决不要离开我》，影片名。

（23）greatactress：大明星。

（24）shakespeare：莎士比亚。

（25）unity：一致性。

（26）stanza：诗节。

（27）verne：魏尔伦，19世纪法国象征派诗人。

（28）tiergarten：德文，动物园。

（29）paroles：诺言。

（30）adverbialphrase：副词词组。

（31）adjective形容词。

（32）watata：无实际意义，系&ldo;哇他他&rdo;的拟音。

（33）这是1985年11月宋清如为悼念朱生豪去世37周年写的诗《伤逝》五章之一。

【第拾卷】命定爱你

=========

近着你会使我惝恍，因此我愿常远远地忆你。如果我们能获得长寿，等我们年老的时候，我愿和你卜邻而居，共度衰倦之暮年，此生之愿足矣!

朱生豪对宋清如的感情之纯粹，就像是那耳喀索斯爱上了自己的影子。不过，这个爱情的走向，并不是朱生豪变成了水仙花，而是宋清如和他深深相爱。她懂朱生豪，懂他的爱情观，懂他对精神世界极致之美的追求，他们心有灵犀。这种爱情不可复制，但是穿越时空。

第[191]封发痴

----------

宋：

你的字写得真不好看，用横行写比较看上去齐整些。

这里连雪的梦都不曾做过，落在半空中便化为雨了，我们也不盼雪，根本没甚意思，还是有太阳可以走动走动活泼一些。一九三六年是在这阴惨的日子里开始了的，昨天的过去，不曾给我牵情的系恋。本来抵庄一个人在外边流浪一天的，看了一场早场电影《三剑客》，很扫兴，糖也不买，回来咕嘟着嘴躺在床上昏昏沉沉地看《醒世姻缘》泼妇骂街了。

天初冷时很怕冷，冷惯了些时却根本不觉得什么，每天傍晚或夜间，不论风雨，总得光着头在外边吹了一遍冷风回来。

有闲钱，自己印几本诗集送送人，也是无可无不可的顽顽儿，只要不像狗屁一样臭，总还不是一件作孽的事。只是不要印得多，也不要拉什么臭名人做臭序捧场，印刷纸张装订要精雅玲珑，分送分送亲近的朋友，也尚不失为风雅。可是不出诗集最好，因为这种东西实在只是自己写给自己看的。

我只想变做个鬼来看你，我看得见你，你看不见我。总有一天我会想你想得发痴了的。

我不要有新的希望，也不要有新的快乐，我只有一个希望，这希望就是你，我只有一个快乐，这快乐就是你。祝愿魔鬼不要使我们的梦太过匆忙地结束，凭着cifer的名字，an（1）!