&ldo;哪里,没什么好招待的,倒是这条鲫鱼,可是我特地请明石的渔夫帮我钓来的哟!&rdo;
一听到明石的渔夫,金田一耕助忍不住瞄了老板娘一眼。过了一会儿,他才神色平静地问:
&ldo;对了,出川先生,今天是不是有什么新发现?&rdo;
&ldo;哎!别提了,本来还有点眉目,却都在中途就断了线。我想,大概是我和大家不熟悉,所以他们才不愿多说吧!&rdo;
&ldo;那么,我先告辞了。&rdo;
老板娘听到他们在谈公事,十分识趣地准备离开,金田一耕助却赶紧阻止她。
&ldo;幄!老板娘,别急,还得请你助我们一臂之力呢!对不对,出川先生?&rdo;
&ldo;是呀!我们在这里人生地不熟的,又不想惊动这边的警方,所以一切只能仰仗你了。&rdo;
这句话真是说到老板娘的心坎里了,她马上又坐了下来。
&ldo;两位实在太看得起我了,我能帮什么忙呢?对了!植辰那边有什么消息吗?&rdo;
&ldo;有是有,不过……&rdo;
出川刑警喝了一口酒后,看看金田一耕助,又看看老板娘,才以十分平缓的声音说:
&ldo;听说植辰死了。&rdo;
&ldo;你说什么?他的身体那么壮……&rdo;
&ldo;听说好像是空袭时候被炸死的。植辰那天喝得大醉,外面正在空袭,他却穿着一条内裤冲出来,还在街上大叫:&lso;再来,再来呀!&rso;这时,炸弹果真落下来,把他给炸得粉碎。&rdo;
&ldo;啊!怎么会有这种事?我一点都不知道……不过,听你这么说,还真像植辰的性格。&rdo;
&ldo;哈哈!植松也这么说。&rdo;
&ldo;那么,植辰这条线索就这样断掉了?&rdo;
&ldo;那倒不见得,听说植辰死的时候,正和一个叫阿玉的酒店女人同居呢!&rdo;
&ldo;这些大概都是植松告诉你的吧!&rdo;
&ldo;是呀。&rdo;
老板娘点点头。
&ldo;对了,有没有阿驹和小夜子的消息?&rdo;
金田一耕助仔细问道。
&ldo;啊!这又说来话长了。&rdo;
出川刑警夹了一块生鱼片送进嘴中,仔细品尝一番才回答:
&ldo;植辰死的时候,阿玉刚好在植松那里躲避空袭,所以逃过一劫。植松后来听到植辰被炸死的消息,颇感难过。但由于到处都是残垣断壁,一片混乱,已经没有办法找到植辰的尸骨,只好象征性地为植辰举办了一个葬礼。植辰在这个世界上最亲的人,就属他的女儿阿驹和小老婆所生的儿子治雄,然而治雄被军队征召入伍,植松和阿驹又早已失去联络,所以植松本来很烦恼,没想到阿玉居然找到了阿驹,只不过阿驹已经变得非常苍老、憔悴了。&rdo;
&ldo;唉!真可怜。她以前可是个大美人呢!我想,她一定吃了不少苦。那么阿源和小夜子呢?&rdo;
老板娘十分感伤地问。
&ldo;就像你说的,阿源去神户做木工,不过后来得重病死了。还有,阿驹说不定也得了同样的病,因为植松说她的脸色很差。&rdo;
&ldo;怎么会变成这样呢?真是太可怜了。那么,小夜子呢?这孩子应该已经是个亭亭玉立的大姑娘了吧?&rdo;
&ldo;别提了,听说小夜子也死了。&rdo;
&ldo;什么?小夜子也……&rdo;